Buu Melawan Buu

Buu Baik dan Buu Jahat saling berhadapan dalam pertarungan yang akan menentukan bentuk akhir makhluk tersebut. Meskipun Buu Baik berusaha sebaik mungkin, Buu Jahat terbukti menjadi belahan yang lebih kuat. Pertarungan mereka bergejolak di dekat sisa-sisa rumah Buu ketika Piccolo dan Dende merasakan bentrokan dari Lookout dan menyadari sesuatu telah sangat salah.

Dalam upaya terakhir, Buu Baik menembakkan Chocolate Beam-nya ke arah rekan jahatnya. Buu Jahat hanya meledakkan kembali balok tersebut ke sumbernya. Buu Baik berubah menjadi sepotong cokelat dan ditelan utuh oleh kembar jahatnya.

Penyerapan tersebut memicu transformasi yang mengerikan. Tubuh Buu Jahat bergerak dan berubah bentuk ketika ia menyerap semua kekuatan Buu Baik, muncul sebagai Super Buu yang menakutkan. Tindakan pertamanya adalah memburu Smitty, penembak yang selamat, membunuhnya dengan mencairkan tubuhnya dan memaksa dirinya ke tenggorokan pria tersebut sampai ia meledak.

Super Buu kemudian mengingat janji bahwa para pejuang kuat menunggu untuk menantangnya. Tidak seperti bentuk sebelumnya, Super Buu memiliki kemampuan untuk merasakan energi, dan dia mengunci tanda tangan kekuatan di Lookout. Dia segera terbang.

Di Lookout, Para Pejuang Z tidak tahu apa yang akan datang. Goten dan Trunks meminta istirahat dari pelatihan kepada Piccolo, dan Chi-Chi serta Bulma dengan marah bersikeras bahwa Piccolo membiarkan anak-anak yang lelah beristirahat. Piccolo dengan enggan setuju, tidak mampu berdebat melawan kedua ibu sekaligus.

Waktunya tidak bisa lebih buruk. Dalam hitungan menit setelah mengalah, Piccolo merasakan kekuatan yang sangat besar dan tidak dikenal mendekati dengan kecepatan luar biasa. Super Buu tiba di Lookout, dan bab baru teror dimulai.