Temui Vegito

Cahaya fusi Anting Potara memudar, dan seorang prajurit yang belum pernah ada sebelumnya berdiri di medan perang. Dia belum memiliki nama, hanya kepercayaan diri yang luar biasa yang memancar dari setiap gerakan. Super Buu langsung menyerang, tetapi pukulannya seolah-olah ditujukan pada hantu. Prajurit fusi itu bergerak melalui serangan Buu dengan keanggunan yang santai, mendarat pukulan yang membuat penjahat itu terpukul.

Dari Dunia Suci Kai, Kai Tua dan Kibito Kai terkejut. Bahkan dalam bentuk dasar, kekuatan prajurit baru ini jauh melebihi Super Buu. Fusi tidak hanya menambahkan kekuatan Goku ke kekuatan Vegeta; fusi itu telah mengalikannya menjadi sesuatu yang jauh lebih besar daripada yang dapat dicapai salah satu dari mereka sendirian. Prajurit itu memilih nama: Vegito.

Sementara itu, di Surga, sebuah pasukan pencari sekutu yang tidak mungkin menyisir kehidupan setelah kematian untuk mencari Gohan. Videl, Chi-Chi, Bulma, dan Dabura yang telah bertobat berkeliaran di seluruh surga yang tak terbatas, memanggil nama Gohan. Chi-Chi semakin kesal karena tidak menemukan jejak putranya, tetapi Videl teguh pada keyakinannya bahwa Gohan tidak mati. Dia percaya bahwa dia masih berada di suatu tempat di Bumi, masih berjuang.

Dabura, yang hatinya berubah total setelah memasuki Surga, mendorong keimanan Videl dan memuji ikatan antara dia dan Gohan. Adegan ini memberikan momen kehangatan yang langka di tengah kekacauan, pengingat tentang apa yang para prajurit di Bumi perjuangkan untuk melindungi.

Kembali di medan perang, Super Buu menciptakan Destructive Grenade miliknya, sebuah bola energi yang cukup besar untuk memusnahkan planet. Dende meletakkan Mr. Satan dan bersiap untuk yang terburuk. Vegito tidak gemetar. Dia berdiri langsung di bawah bola raksasa, menangkapnya, dan menendangnya ke luar angkasa dengan mudahnya seperti anak-anak menendang bola.

Buu bersikeras bahwa dia masih memegang keuntungan, tetapi keberanian kosongnya runtuh ketika Vegito menampilkan cengiran dan bertransformasi. Energi emas meledak di sekitarnya ketika dia naik ke Super Saiyan, menyatakan gelarnya yang baru: Super Vegito. Episode 269 menetapkan fusi Anting Potara sebagai teknik paling kuat di alam semesta Dragon Ball, menetapkan panggung untuk konfrontasi di mana kelangsungan hidup Buu bergantung pada kelicikan daripada kekuatan.