Gotenks Luar Biasa!

Pertempuran antara Super Saiyan 3 Gotenks dan Super Buu menerjang Lookout dengan kekuatan yang menghancurkan. Setiap pertukaran pukulan mengirimkan gelombang kejut melalui istana kuno, meruntuhkan dindingnya dan memecahkan lantainya. Super Buu menangkap Gotenks dan melemparnya jauh ke permukaan Bumi, dan pertempuran berlanjut di padang pasir tandus di bawah.

Gotenks meluncurkan berbagai teknik kreatif, meskipun bernama aneh, termasuk Brain Crush Hammer, ledakan terkonsentrasi yang cukup kuat untuk memotong hampir apa pun. Kedua pejuang memberikan dan menyerap hukuman luar biasa saat mereka bertarung kembali menuju Lookout.

Di Dunia Sakral Para Kai, Goku dan Supreme Kai mengamati pertempuran melalui Bola Kristal, benar-benar terkesan dengan kekuatan mentah yang ditampilkan Gotenks sebagai Super Saiyan 3. Sementara itu, Mr. Satan tersandung di sebuah kota yang ditinggalkan di Bumi, bangunannya hancur dan setiap penghuninya hilang. Dia merampok supermarket untuk mencari makanan, memberi makan dirinya sendiri dan Bee sambil terhanyut dalam kenangan persahabatan singkatnya dengan Majin Buu asli.

Kembali di Lookout, Super Buu mengubah tubuhnya menjadi bentuk bola dan menerjang sisa istana, mencoba menghancurkan Gotenks di bawah massa bergulingnya. Gotenks meningkatkan kekuatannya untuk tekniknya yang paling rumit sejauh ini: Charging Ultra Buu Buu Volleyball. Dia meminta Piccolo yang enggan untuk membantu mengibaskan Buu berbentuk bola bolak-balik di antara mereka.

Serangan kombinasi tampak menyelesaikan Super Buu, tetapi perayaan itu prematur. Buu terbentuk kembali, membuktikan bahwa bahkan serangan paling kreatif dan kuat tidak dapat membuat monster ini tetap terjatuh untuk waktu yang lama. Lookout terletak dalam reruntuhan di sekitar mereka saat pertempuran terus berlanjut.