A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!

King Kai의 도움으로 Namekian들의 새로운 행성 위치를 파악한 Goku는 Instant Transmission을 사용하여 New Namek에 도달한다. 재회는 따뜻하지만 짧으며, Goku는 지구의 위급한 상황을 설명하는 데 시간을 낭비하지 않는다. 상황의 심각성을 인식한 Grand Elder는 젊은 Dende를 수호자 역할로 제시한다. 이는 적절한 선택이다; Dende는 원래 Namek에서 Z 전사들에게 치료를 받았으며 지구의 수호자들과 개인적인 연결고리를 갖고 있다.

Goku는 Dende를 Lookout으로 데려온다. 젊은 Namekian은 즉시 일을 시작한다. 그는 단순히 Dragon Ball을 이전처럼 재창조하지 않는다. Dende는 Dragon Ball을 수정하여 하나 대신 두 개의 소원을 이루도록 하며, 이는 dragon clan 구성원으로서 그의 성장하는 능력을 반영하는 중요한 업그레이드다. Dragon Ball이 전 지구에 흩어지는 순간, 새로운 희망의 파도가 Lookout을 덮는다.

그러나 중요한 제한이 드러난다. 새로운 Dragon Ball이 큰 집단을 부활시키는 데 사용되면, 이미 한 번 소원으로 돌아온 누구든지 제외될 것이다. 이 제한은 다가오는 전투, 특히 이미 한 번 Shenron에 의해 부활한 Goku에 관해 깊은 영향을 미칠 것이다.

Dragon Ball이 복원되면서 Cell Games 전까지의 남은 날들은 활동의 몽타주 속에서 흘러간다. Goku는 새로 흩어진 Dragon Ball을 찾기 위해 행성을 누빈다. Vegeta와 다른 전사들은 훈련 사이클을 완료한다. 세계는 자신의 운명을 결정할 대회를 준비한다.

Mr. Satan는 처음으로 상당한 존재감을 드러낸다. 현재의 World Martial Arts Tournament 우승자이며 대중에게 사랑받고 자신의 능력에 대해 지극히 자신감 있는 그는 Cell과 직접 싸울 의향을 선언한다. 영웅을 갈구하는 대중은 열정적인 열정으로 Mr. Satan에게 매달리며, 그가 실제로 결과를 결정할 전사들과는 완전히 다른 차원에서 활동한다는 사실을 인식하지 못한다.

Cell Games가 시작되는 아침, Goku는 자신의 동맹들을 Lookout에 모은다. 이 거대한 순간의 무게에도 불구하고, 그의 태도는 놀랄 정도로 밝다. 다른 전사들은 Goku가 불안해하기보다는 진정으로 흥분해 보인다는 것을 알아차릴 수 없다. 이는 관점에 따라 깊이 있게 안심이 되거나 깊이 있게 우려되는 기질이다.

Z 전사들은 함께 Cell Games 경기장을 향해 비행한다. 통일된 전선을 이루며 그들의 삶에서 가장 중요할 수 있는 전투를 향해 나아간다. Dragon Ball은 준비되어 있고, 전사들은 준비되어 있으며, 세계는 숨을 참는다.