Лук к принц

Веджита полностью контролирует ситуацию. Углубив свой кулак в живот Селл, принц саян продолжает бить Полу-Совершенный Селл по цепи островов, швыряя его в скальные стены и кратеры с небрежной жестокостью. Транкс из будущего наблюдает с смесью восхищения и беспокойства, вспоминая их тренировку внутри Гиперболическая Камера Времени. В воспоминании Транкс видит своего отца охваченным пламенем и бросается спасать его, но его откидывает обратно ударом. Как оказывается, огонь был целиком порожден интенсивностью тренировки Веджита. Этот флешбек подчеркивает, насколько далеко зашел Веджита.

На Сторожевая башня наблюдатели следят за боем через свои способности ощущать энергию. Пикколо, как всегда прагматичный, выражает опасение, что высокомерие Веджита все еще может создать отверстие для Селл поглотить Андроид 18. Внутри Камера Времени Гоку направляет Гохан к его собственному прорыву. Он говорит своему сыну визуализировать врагов, обижающих людей, которых он любит, направить это горе и ярость в силу. Гохан следует совету, вызывая воспоминания о том, как Фриза терроризировал его друзей на Намек. На блистающий миг золотая энергия взрывается вокруг него, и он достигает Супер Сайян. Трансформация длится всего несколько секунд, прежде чем истощение овладевает им, но барьер пробит.

Криллин мчится по небу к Тропические Острова, сжимая пульт отключения. Он ощущает потрясающий уровень мощности и в итоге определяет его как Веджита, удивляясь тому, как кто-то может стать таким сильным за один день. Несмотря на желание наблюдать зрелище, Криллин заставляет себя сосредоточиться на своей миссии: подобраться достаточно близко к Андроид 18, чтобы использовать устройство.

На поле боя разочарование Полу-Совершенный Селл растет. Он управляет приземлить твердый удар по лицу Веджита после усиления мощности, но это ничего не меняет. Веджита даже не вздрагивает. Принц саян смотрит вниз на съёжившегося Селл, смеясь, когда он объявляет свое новое название: Супер Веджита. Разрыв в их силе не просто очевиден; это унизительно.

Первое впечатление Гохан от Супер Сайян это поворотный момент, замаскированный под краткое мерцание. Сама трансформация мимолетна, но ее значение невозможно переоценить. Метод Гоку толкнуть Гохан к порогу через болезненные воспоминания предвещает гораздо больший эмоциональный прорыв, который определит Селл Игры. Семена, посаженные здесь, визуализация потери и направление ярости, расцветут во что-то, на что полагается вся команда Z-боец.

Господство Веджита над Селл поднимает интересный нарративный вопрос: если герой выигрывает так легко, откуда берется напряжение? Ответ лежит в предупреждении Пикколо и в знании аудитории о желании Селл завершить свою эволюцию. Победа находится в пределах досяга Веджита, но его личность делает его таким типом бойца, который может выбрать развлечение вместо эффективности. Настоящая опасность не в силе Селл; это в эго Веджита.

Внутренний конфликт Криллин по поводу пульта отключения добавляет еще один слой. У него есть сила навсегда закончить угрозу андроида, но растущие чувства, которые он питает к Андроид 18, усложняют то, что должно быть прямолинейной миссией.

Аниме берет значительную творческую свободу здесь, позволяя Гохан кратко достичь Супер Сайян во время его тренировочного монтажа. В манге Гохан не трансформируется до позже, делая это оригинальным аниме достижением, которое дает зрителям раннее вознаграждение для подсюжета Камера Времени. Образность флешбека убийства Денде Фриза немного отличается от первоначального появления, с другим диалогом и переозвученным криком, показывая, как производственная команда повторно посетила более ранний материал, чтобы соответствовать эмоциональному контексту.

Флешбек Транкс к огненной тренировочной последовательности также является исключительно аниме, и он служит двойной цели. Это объясняет прыжок мощности Веджита, одновременно показывая стоимость для Транкс как свидетеля. Подразумевается, что Веджита тренировался с такой дикой интенсивностью, что простое нахождение в одном измерении было опасно. Это не человек, который легко прошел через свой прорыв; он сжег свой путь через него.