战斗的八

预选赛结束后，第23届天下第一武道会进入最激动人心的阶段。早前回合受伤的选手被担架抬出，许多人是桃白白与比克无情高效的牺牲品。重伤的饺子在布尔玛和兰琪的陪同下被紧急送往医院。与此同时，其余选手在各自的对阵中过关，八强选手揭晓：悟空、天津饭、克林、雅木茶、一名神秘的匿名女子、比克（化名"魔少年"）、佣兵桃白白，以及古怪的"英雄"。

亚奇洛贝的赛程以难堪收场，他在最后一轮预选赛中败给笨手笨脚的"英雄"。武道会主持人惊讶地看到克林还活着，因为他多年前曾目睹其死亡。鹤仙人前来警告龟仙人，让他的弟子退赛，但龟仙人平静地解释，他的弟子是出于自己的意愿而战。八强赛拉开帷幕，天津饭与桃白白步入擂台，迎来一场满载个人渊源与背叛的对决。

亚奇洛贝输给看似笨拙的"英雄"，是一场无人预料的早期爆冷。武道会主持人看到克林时脸色发白，以为是见了鬼，随后才得知他已复活。鹤仙人在看台上与龟仙人对峙，威胁龟派的弟子，但龟仙人以平静的自信回应。悟空与朋友们分享他们在卡林处修行以及仙豆之力的经历。对阵确定后，天津饭与佣兵桃白白的第一场八强赛注定不只是一场战斗，而是徒弟与昔日师父之间的清算。

本集衔接第23届天下第一武道会的预选赛与八强赛，这是《龙珠》原作的最后一个武道会篇。桃白白以改造人之姿回归，加上"魔少年"的神秘存在，使赌注大幅提升。天津饭决意迎战昔日师父，代表他与鹤派的彻底决裂。这也是兰琪温柔形态在《龙珠》原作中的最后一次登场。