终结，开端

安宁解释了为什么熔炉无法被摧毁,因为没有它,灵魂将无法进入来世,而已被困的邪恶灵魂会逃脱并蹂躏地球。她起初与孙悟空战斗以阻止他干涉,变成巨大身形并用剑状羽毛攻击,但孙悟空的力量太强了。当安宁注意到孙悟空携带万宝扇时,她意识到可能还有另一种办法。熔炉没有故障,它有一个泄漏导致火焰逃逸到火焰山。如果能封住泄漏,火焰将停止而不会伤害灵界。

修复需要两样东西,火食鬼的壳片和特殊蜜蜂的蜂蜜。幸运的是,琪琪两样都有。她在访问奇异果山时捡到了火食鬼的壳片,哈卡凯婆婆在弗拉佩山给了她一罐稀有蜂蜜。在安宁抬起熔炉罐,万宝扇提供一道冷空气走廊的帮助下,孙悟空下降到炽热的熔炉中并成功封住了洞口。他险些丧命逃脱,琪琪冲上去拥抱他。场景转向火焰山,那里的火焰终于熄灭了。牛魔王出现时婚礼服装完好无损。危机解除后,孙悟空和琪琪举行婚礼并终于结婚了。最后的龙珠剧集以算命婆占卜婆婆窥视未来并阻挡观众视线作为结尾,暗示孙悟空最伟大的冒险还在前方。

解决方案将万宝扇任务中的每一个元素汇聚在一起,带来令人满意的回报。来自奇异果山的火食鬼壳片和来自哈卡凯婆婆的蜂蜜,这两样看似无关紧要的收获,竟然正是所需的。安宁从对手转变为盟友的转变很自然,一旦她看到不损害来世的解决方案就发生了。孙悟空下降到熔炉中是一个真正危险的时刻,琪琪在他出现时的拥抱是情感高潮。牛魔王活下来且婚礼服装完好无损,解决了该故事弧的核心利益。孙悟空和琪琪的婚礼虽然简短但充满真挚,以新的开始之音关闭了原始龙珠系列。

龙珠的最后一集解决了填充剧集中的每一个悬而未决的问题,同时指向未来。占卜婆婆打破第四堵墙来暗示即将到来的冒险是该系列的最后一幕,她是屏幕上最后显示的角色。日语版本的叙述者说下一个故事从现在起五年后开始,而英语配音版本直接宣传龙珠Z。这是孙悟空在主要系列中最后一次使用如意棒,也是孙悟空和琪琪青少年版本的最后一次出现。一个新的章节和一个新的系列在等待着。