The Terror of Mr. Buu

Supreme Kai独自面对Majin Buu,结果是灾难性的。他的能量爆炸对这个粉红色怪物毫无作用,仅仅几秒钟,曾经令宇宙各地都感到恐惧的神灵就被当成布娃娃摔来摔去。就在Buu即将给予致命一击时,Gohan进行了干预,用绝望的一脚将怪物击开。他催促Kai撤退,但Buu的耐心已经耗尽。

Gohan迎头冲向Buu,怪物用威力惊人的Vaporize爆炸作出回应。这一击将Gohan炸向天空,重伤的他朝着远处的森林坠落。Supreme Kai使用Invisible Eye Blast转移了最后的能量,Gohan坠入下方的荒野。Babidi庆祝他认为Gohan已经死亡,随后命令Buu消灭Supreme Kai。Buu起初无视命令,然后宣布他打算吃掉Kai。

在Buu能够执行之前,一根长矛从背后刺穿了他的身体。身受重伤的Dabura,拒绝接受这个怪诞的生物作为Babidi的冠军,发动了最后的反抗。但这一击毫无意义。Buu随意地拔出武器,穿孔创口立刻愈合,仿佛从未存在过。Dabura的恐怖显而易见,他意识到面前的东西无法被常规手段伤害。与此同时,Goten和Trunks抵达战场,发现了悬崖上Piccolo的石化形态。误以为这是一尊雕像,Trunks用力一敲,不小心将雕像砸碎了。

这一集系统地摧毁了Dragon Ball Z在数百集中建立的力量等级制度。被定位为宇宙最高神权当局的Supreme Kai在几秒钟内变得无助。战胜了Cell的战士Gohan被轻松挥开。魔王领域的统治者Dabura发动的本应是致命的一击,只能眼睁睁地看着它瞬间愈合。

每一次失败都强化了同一个可怕的信息,Majin Buu的力量等级完全不同。他的再生能力消除了损耗的可能性。他的速度消除了撤退的选项。他对痛苦的漠视使得每一次攻击都毫无意义。观众通过反复演示被展示,英雄们的整个战术套路已经过时。

Goten和Trunks提供了意想不到的戏剧讽刺。他们在没有理解下方可怕局面的情况下发现了Piccolo的石像,将这位石化的Namekian当作好奇的物件而非危机的证据。Trunks不小心打破雕像引入了一条可能具有长期后果的情节线,即使在短暂的喜剧时刻也增添了紧张感。

这是第一集使用Broly: Second Coming电影配乐的剧集,考虑到破坏规模的升级,这是一个合适的选择。这一集还确立了Buu的再生能力作为他的标志性战斗特征,这种能力将迫使英雄们在接下来的剧集中彻底重新思考他们战胜他的方法。