Evil Lives On

在Vegeta毁灭性自爆后的余波中,Piccolo冒险前往爆炸地点去证实所有人都害怕的事情。陨石坑巨大无比,证明了Vegeta在最后时刻释放的原始力量。他的身体已经石化并化为灰烬,他的能量信号完全从存在中消失。站在那片虚无的边缘,Piccolo做了一件非凡的事情。他默默地将Vegeta视为真正的战士和朋友,向赛亚人王子的最终无私之举致敬。

当这个庄严的时刻展开时,Bulma和其余的支援队员在空中,寻找Dragon Balls以复活武术大会中的伤亡者。Vegeta爆炸产生的冲击波使他们的飞机陷入螺旋式下降,但Android 18通过物理引导飞机安全着陆拯救了局面。Yamcha开始进行维修工作,而Bulma为丈夫可能发生的事而感到担忧。

当Piccolo发现粉红色的液滴在陨石坑地面上蠕动,合并在一起并重新形成Majin Buu时,他的悲伤变成了恐怖。Vegeta付出了一切,但这还不够。Piccolo冲回Krillin身边,传递了这个毁灭性的消息并做出了一个关键决定:Goten和Trunks必须不惜一切代价被保护。由于Goku已死,Vegeta已去,Gohan被推定失踪,这两个男孩代表了地球最后的防线。他们逃离到神殿,而Buu不情愿地治愈了Babidi,二人组开始了他们的追捕。

这一集带有残酷的悲剧基调。Vegeta在魔人布欧传奇中的弧线一直是关于重新夺回他的骄傲,同时发现比骄傲本身更有价值的东西。他的Final Explosion本应是那个旅程的高潮,是牺牲和爱战胜自私的时刻。相反,宇宙以残酷的冷漠回应。Buu只是重新组合了自己,从战略意义上讲使Vegeta的死亡毫无意义。

Piccolo的无声致敬是整个系列中最具情感共鸣的时刻之一。多年来,这两个人之间只有互相蔑视。Piccolo的认可代表了这两个角色从反派起源走了多远。这个平行是有意的,两个曾经是Goku的敌人,都因为他们从未预料到会形成的纽带而得到救赎。

第238集标志着魔人布欧传奇中的决定性转折点。老一代战士已经被系统地从棋盘上移除。Goku已死,Vegeta已去,Gohan的命运仍然未知。然而,火炬被不太情愿地传递给了下一代。Goten和Trunks还是孩子,年纪太小以至于难以理解他们被要求做的事情,但他们现在肩负着整个星球生存的重担。

对神殿的撤退也确立了该传奇中间幕的中心阵地。这个浮动的圣所既是一个训练设施又是一个避难所,是一个在不可能的时间压力下会制定绝望计划的地方。