Le trésor existe

Tandis que Bulma et Krilin font surface dans la salle au trésor de la Grotte des Pirates, Sangoku prend un mauvais tournant et dégringole à travers une trappe, atterrissant sur une pieuvre géante nommée Octopapa. La créature enroule Sangoku dans ses tentacules et se prépare à le dévorer, mais un Kamehameha bien placé rôtit la bête et fournit à Sangoku un repas bien nécessaire.

Au-dessus, Bulma et Krilin font face à une statue piégée qui lance des épées sur eux. Krilin dévie les lames et ils découvrent finalement une clé cachée dans l'un des trois coffres au trésor. La clé déverrouille une cascade d'or provenant de la statue elle-même, mais leur célébration est interrompue lorsque le Général Blue émerge de l'eau pour réclamer tout pour l'Armée du Ruban Rouge.

Bulma tente de charmer Blue, mais il se recule avec dégoût et tourne son attention vers Krilin. Malgré un coup de pied impressionnant au visage de Blue en utilisant la Technique de l'Après-Image, Krilin est finalement figé sur place par les Yeux Psychiques de Blue. Alors que Blue se prépare à écraser le crâne de Krilin avec un rocher, Sangoku jaillit de l'eau juste à temps.

Le combat de Krilin contre le Général Blue se dresse comme l'un des moments les plus courageux de sa jeune carrière. Surclassé en taille et en force, Krilin utilise la Technique de l'Après-Image pour glisser au-delà de la garde de Blue et porter un coup de pied volant directement au visage, donnant au général orgueilleux un saignement de nez et le plongeant dans une crise narcissique concernant son apparence endommagée.

La technique des Yeux Psychiques de Blue fait sa première apparition dévastatrice ici, immobilisant complètement Krilin et le laissant sans défense contre l'assaut de Blue. La pure cruauté que Blue affiche en narguant Krilin figé rend l'arrivée dernière seconde de Sangoku d'autant plus satisfaisante.

Sangoku vs. Octopapa

La rencontre de Sangoku avec la pieuvre géante est un affichage classique de son ingéniosité. Après avoir été écrasé et attendri, Sangoku tire un Kamehameha qui vainc et cuit la créature en un coup, transformant un prédateur mortel en dîner.

Cet épisode marque la première démonstration complète des Yeux Psychiques du Général Blue, une capacité télékinétique qui paralyse les adversaires par contact visuel. Elle s'avère dévastatrice contre Krilin et continuera à être une menace au cours du reste de la Saga du Général Blue.

Krilin devient la première personne à faire saigner Blue au combat, un exploit significatif qui témoigne de ses compétences croissantes en tant que martial artist. La salle au trésor de la Grotte des Pirates, avec sa statue piégée et son or caché, ajoute un élément d'aventure inspiré par Indiana Jones à cet arc.