Piccolo Reborn! Frieza's Second Transformation!

Piccolo et Frieza se regardent fixement à travers le champ de bataille Namékien, deux guerriers d'une puissance immense se préparant à un affrontement qui remodelera le conflit. Le combat débute, et à la surprise de tous, Piccolo tient bon. La fusion avec Nail l'a élevé à un niveau où il peut échanger des coups avec le tyran le plus redouté de l'univers sur un pied d'égalité approximatif. Chaque échange envoie des ondes de choc à travers le paysage, creusant le sol sous leurs pieds.

Se Libérer du Poids

Piccolo sent que Frieza conserve toujours un léger avantage, alors il enlève sa cape d'entraînement et son turban alourdi. Libéré du fardeau supplémentaire, sa vitesse et sa puissance augmentent notablement, et il commence à repousser Frieza vers l'arrière. Le tyran se retrouve à la défensive pour l'une des rares fois de sa vie, luttant pour contenir un guerrier qu'il aurait auparavant rejeté comme insignifiant.

Le spectacle de Piccolo dominant Frieza, même temporairement, envoie une vague d'espoir à travers les combattants qui observent. Si une fusion Namékienne peut atteindre ce niveau de puissance, peut-être existe-t-il vraiment un chemin vers la victoire contre l'empereur galactique. Cet espoir, cependant, repose sur une fondation fragile que Frieza s'apprête à détruire.

Acculé et humilié, Frieza décide de se transformer à nouveau. Son corps se tord et s'allonge en une troisième forme grotesque, une forme alien qui émane une menace pure. L'augmentation de puissance est immédiate et catastrophique pour Piccolo. Là où, quelques secondes auparavant, le combat était compétitif, Frieza se meut désormais avec une vitesse et une férocité que le guerrier Namékien ne peut tout simplement pas égaler.

La transformation sert de rappel brutal de la quantité de puissance que Frieza a été en train de dissimuler. Chaque forme représente une autre couche retirée, un autre réservoir de force qui rend tout ce que les Z Fighters ont réalisé insuffisant. Ils ont combattu une fraction du véritable moi de Frieza pendant tout ce temps.

Frieza démontre les capacités de sa nouvelle forme en lançant une barrage de Crazy Finger Beams contre Piccolo, criblant le guerrier Namékien de tirs répétés et mortels à distance. L'attaque est implacable et précise, ne donnant à Piccolo aucune opportunité de combler la distance ou de monter une contre-offensive. Gohan se précipite pour protéger son mentor, se mettant lui-même sur la ligne de tir.

Krillin se déplace pour suivre, mais Vegeta l'arrête, laissant entendre qu'il a une stratégie en tête. La situation s'est détériorée rapidement, et seule la récupération de Goku ou une autre intervention spectaculaire peut inverser l'élan en faveur des défenseurs de Namek.