Monika Antonelli
Acteur de doublageComédienne de doublage américaine pour Funimation qui a donné vie à deux des personnages secondaires les plus appréciés de Dragon Ball à travers plusieurs séries et films, avant de se tourner vers une carrière en bibliothéconomie.
Héritage dans Dragon Ball
Monika Antonelli a incarné les voix anglaises de Chiaotzu et Puar pour le public occidental dans la série originale Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT. Ses rôles ne se sont pas limités aux doublages principaux et incluaient de nombreuses voix additionnelles dans des épisodes hors-série, des épisodes spéciaux et des films sortis au cinéma. Le travail d'Antonelli a couvert des longs métrages majeurs comme Mystical Adventure, The Path to Power et Bojack Unbound, ainsi que l'épisode spécial salué par la critique The History of Trunks, où elle interprétait l'incarnation du futur de Puar.
Carrière en dehors du doublage
Antonelli s'est éloignée du doublage régulier pour poursuivre une carrière à plein temps comme bibliothécaire. Elle a d'abord travaillé au Texas avant de s'installer à Mankato, dans le Minnesota, où elle travaille toujours dans l'administration des bibliothèques. Son engagement dans sa carrière professionnelle l'a empêchée de revenir pour Dragon Ball Z Kai, Brina Palencia reprenant ses rôles emblématiques dans cette série réenregistrée.
Lectures connexes
Voir tout
Namek n'a aucune femme, et Piccolo pécho quand même
Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Mille fois encore : à qui John Dragon Ball chante-t-il ?
Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Foire aux questions
Qui est Monika Antonelli dans Dragon Ball ?
Comédienne de doublage américaine pour Funimation qui a donné vie à deux des personnages de soutien les plus appréciés de Dragon Ball à travers plusieurs séries et films, avant de poursuivre une carrière en bibliothéconomie. Monika Antonelli a défini les voix anglaises de Chiaotzu et Puar pour le public occidental dans le Dragon Ball original, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT.
Pour quoi Monika Antonelli est-elle surtout connue dans Dragon Ball ?
Monika Antonelli a défini les voix anglaises de Chiaotzu et Puar pour le public occidental dans le Dragon Ball original, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT. Ses rôles ont dépassé les pistes de doublage principales pour inclure de nombreuses voix supplémentaires dans des épisodes de remplissage, des spéciaux et des films d'animation. Le travail d'Antonelli couvre des longs métrages majeurs dont Mystical Adventure , The Path to Power et Bojack Unbound , ainsi que le spécial acclamé The History of Trunks, où elle a prêté sa voix à l'incarnation future de Puar.
Que fait Monika Antonelli dans Dragon Ball ?
Monika Antonelli est une comédienne de doublage qui a travaillé sur la franchise Dragon Ball. Plus précisément, Monika Antonelli est créditée comme voix anglaise de Chiaotzu et de Puar.
Quels autres travaux Monika Antonelli a-t-elle réalisés en dehors de Dragon Ball ?
Antonelli s'est éloignée du doublage régulier pour poursuivre une carrière à plein temps comme bibliothécaire. Elle a d'abord travaillé au Texas avant de déménager à Mankato, dans le Minnesota, où elle continue dans l'administration des bibliothèques. Son engagement envers sa carrière professionnelle a fait qu'elle n'est pas revenue pour Dragon Ball Z Kai, Brina Palencia reprenant ses rôles emblématiques dans cette série réenregistrée.
D'où vient Monika Antonelli ?
Monika Antonelli travaille dans l'industrie de la langue en (anglaise) en tant que comédienne de doublage. Comédienne de doublage américaine pour Funimation qui a donné vie à deux des personnages de soutien les plus appréciés de Dragon Ball à travers plusieurs séries et films, avant de poursuivre une carrière en bibliothéconomie.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Monika Antonelli ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parAkira Toriyama
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
