
Vegeta tears out the pod containing the original fat Buu, triggering Super Buu's complete regression. Goku and Vegeta escape with their friends as the villain dissolves into liquid, then reconstitutes outside as a smaller, wilder creature. Kid Buu, the original and most dangerous form of Majin Buu, has been reborn.
Goku blasts the absorption goo off an unconscious Vegeta just in time. As Buu's internal avatar closes in, Goku fires energy blasts wildly through the creature's innards. One shot nearly hits the fat Buu's pod, and Super Buu's reaction is immediate and panicked. He intercepts the blast himself, revealing that the pod is somehow essential to his existence.
Vegeta catches this and realizes the truth. He marches toward the pod and grabs hold of it. Super Buu's avatar abandons Goku entirely, screaming at Vegeta to stop. He begs, pleading that if the pod is removed, he will no longer be himself. The desperation in Buu's voice only confirms that Vegeta has found the key to unraveling him.
Vegeta rips the pod free. Super Buu's avatar dissolves into a puddle of pink liquid, and outside, the real Buu screams in agony as his body begins to destabilize. Goku and Vegeta grab the pods containing Gohan, Goten, Trunks, and Piccolo, then race for an exit. They find a ventilation hole in Buu's head, but scalding steam blocks the way. Goku fires a Kamehameha to hold back the eruption just long enough for both Saiyans to squeeze through with their cargo.
Outside, the unconscious fighters are freed from their pods but remain unresponsive. Goku and Vegeta set them down and turn their attention back to Buu, whose body is undergoing a violent transformation. He swells to enormous size, then shrinks, then changes shape entirely.

Non ci sono donne su Namek. Non è una svista, è la biologia. Perché abbiamo dato a Piccolo l'unica cosa che la sua stessa specie esclude, e perché doveva essere trap soul....

Dragon Ball ci ha rifilato un protagonista senza storia e internet lo ha ribattezzato John Dragon Ball. Così gli abbiamo costruito qualcuno con cui parlare....
When the transformation ends, a much smaller figure stands where Super Buu used to be. He looks almost childlike, with a shorter build and a wild, unfocused gaze. Goku and Vegeta assume this diminished form must be weaker and believe they finally have the upper hand.
On the Sacred World of the Kai, Kibito Kai watches in horror. He knows what this creature truly is. With every absorbed personality stripped away, Buu has returned to his most primal state: Kid Buu, the original form of the monster that once terrorized the Supreme Kais millions of years ago. Episode 276 marks Kid Buu's first appearance and the beginning of the saga's final act.
Vegeta strappa il bozzolo contenente il Bu grasso originale, innescando la completa regressione di Super Bu. Goku e Vegeta fuggono con i loro amici mentre il cattivo si dissolve in liquido, poi si ricostituisce all'esterno come una creatura più piccola e più selvaggia. Kid Bu, la forma originale e più pericolosa di Majin Bu, è rinato.
"Il malvagio Kid Bu!" è l'episodio 276 di Dragon Ball Z. Vegeta strappa il bozzolo contenente il Bu grasso originale, innescando la completa regressione di Super Bu.
Goku fa esplodere la melma di assorbimento da un Vegeta incosciente appena in tempo. Mentre l'avatar interno di Bu si avvicina, Goku spara esplosioni di energia all'impazzata attraverso le viscere della creatura. Un colpo quasi colpisce il bozzolo di Bu grasso, e la reazione di Super Bu è immediata e in preda al panico.
Vegeta strappa via il bozzolo. L'avatar di Super Bu si dissolve in una pozza di liquido rosa, e all'esterno, il vero Bu urla di agonia mentre il suo corpo inizia a destabilizzarsi. Goku e Vegeta afferrano i bozzoli contenenti Gohan, Goten, Trunks e Piccolo, poi corrono verso un'uscita.
Lui sa cosa è veramente questa creatura. Con ogni personalità assorbita rimossa, Bu è tornato al suo stato più primordiale: Kid Bu, la forma originale del mostro che una volta ha terrorizzato i Sommi Kaio milioni di anni fa. L'episodio 276 segna la prima apparizione di Kid Bu e l'inizio dell'atto finale della saga.
Cerchi altro su Tutti fuori!? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Sfoglia le guide agli episodi:
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.