
Majin Buu revela seu poder aterrorizante ao derrotar Dabura com facilidade e subjugar Gohan. Vegeta surpreende Goku com um soco após se recusar a adiar o combate, e então segue sozinho para enfrentar o monstro recém-despertado.
Majin Buu não parece ser a ameaça catastrófica que o Supreme Kai descreveu. Seu corpo redondo e elástico, assim como seu comportamento infantil, parecem quase cômicos, mais semelhante a um personagem de desenho animado do que a um motor de destruição universal. No entanto, o Supreme Kai, que testemunhou o rampage original de Buu em uma era distante, confirma com evidente terror que este é de fato o artigo genuíno. O ser que massacrou quatro dos cinco Supreme Kais agora está diante deles em carne e osso. No distante campo de batalha, tanto Goku quanto Vegeta interrompem seu combate ao detectarem uma enorme nova assinatura de ki irradiando por todo o planeta. Babidi se apresenta alegremente como o mestre de Buu, mas o Majin demonstra absolutamente zero interesse em seguir ordens ou respeitar a hierarquia de comando.
Quando Dabura insulta Buu o chamando de tolo, a demeanor lúdica do Majin desaparece instantaneamente. Em uma demonstração de força bruta e avassaladora, Buu destrói o Demon King com facilidade casual. Dabura, o guerreiro que deu sérios problemas a Gohan e transformou Krillin e Piccolo em pedra, é eliminado como um inseto. Ele mal tem tempo de registrar o que aconteceu antes do combate terminar. Esta única troca torna a severidade da situação aterradoramente clara para todos os presentes. Níveis de poder que pareciam formidáveis momentos atrás foram tornados insignificantes da noite para o dia.
Goku sente a situação desesperadora desdobrando-se com Gohan, Supreme Kai e Buu através de suas assinaturas de ki flutuantes. Ele implora a Vegeta que abandone sua rivalidade temporariamente para que possam enfrentar a ameaça Majin juntos como uma frente unida. Mesmo quando Goku avisa que Buu irá massacrar Bulma, Trunks e todos que Vegeta se importa, o príncipe friamente se recusa. Ele afirma que não se importa com o que acontece com sua família, uma declaração tão desumana que até mesmo Goku fica chocado. Depois de repreender Vegeta e derrubá-lo no chão, Goku finalmente parece convencê-lo a ceder. O cessar-fogo dura apenas segundos. Enquanto Goku se estende para o último Senzu Bean em sua bolsa, distraído apenas por um instante, Vegeta o golpeia pelas costas com um golpe devastador e o deixa inconsciente.
Com Goku inconsciente pelo golpe covarde de Vegeta e o príncipe Saiyan partindo sozinho para enfrentar Buu, Gohan e Supreme Kai ficam completamente sem reforços. Sua tentativa de fuga se prova inútil enquanto Buu fecha a distância effortlessly, movendo-se com uma velocidade que contradiz seu corpo redondo e pesado. Ele ataca Gohan com força tremenda, enviando o jovem Saiyan se chocando contra rochas e terreno. O Supreme Kai monta um contra-ataque com tudo que tem, canalizando sua energia divina em rajadas concentradas, mas os ataques não têm absolutamente nenhum efeito mensurável no Majin. Os defensores da Terra estão espalhados, divididos e em desvantagem a cada momento.

O ultimo filme de Dragon Ball de Akira Toriyama chega ao Hulu em 13 de abril com legendas e dublagem, trazendo a aclamada aventura de Gohan e Piccolo para um publico mais amplo antes do maior ano da franquia....

Relatórios indicam que Dragon Ball Super: Beerus concluiu sua produção bem antes de sua estreia no outono de 2026, um contraste bem-vindo com os primeiros dias apressados do anime original de Dragon Ball Super....

Christopher Sabat dubla Vegeta há mais de 25 anos, mas o desgaste físico do intenso trabalho vocal de Dragon Ball o levou a discutir abertamente a possibilidade de se afastar....
Quer saber mais sobre Straightaway Into Despair? The Terror of Majin Buu? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.