A Secret Plan to Defeat Buu! Its Name is Fusion

Enquanto Majin Buu destrói o planeta, arrasando cidades inteiras sem encontrar resistência e deixando apenas crateras fumegantes em seu rastro, Bulma organiza uma missão desesperada para coletar as Esferas do Dragão. Seu plano é usar Shenron para ressuscitar os espectadores que Vegeta matou no Torneio Mundial de Artes Marciais, preservando o desejo para aqueles que ainda podem ser salvos. Após localizar seis das sete esferas através de uma busca pelo globo, o grupo descobre que a bola final é guardada por um monstro feroz em uma ilha remota no meio de um lago isolado. A criatura é territorial e violenta, mas através do trabalho em equipe, persistência e muito perigo, conseguem arrancar a Esfera do Dragão e completar o conjunto.

Mentes no Templo

Bem acima do caos do mundo da superfície, Piccolo e Krillin lutam para formular qualquer plano que pudesse realistically funcionar contra um ser tão poderoso quanto Majin Buu. Cada estratégia que consideram desmorona quando medida contra a regeneração instantânea de Buu e sua força esmagadora. Combate direto é suicídio. Trapaças parecem inúteis contra uma criatura que pode se reconstruir a partir de fragmentos. A situação parece completamente desesperadora, e ambos os guerreiros estão ficando sem ideias. Então uma chegada inesperada muda toda a equação.

Goku chega ao Templo, machucado e ferido pela luta com Vegeta, mas rapidamente restaurado à condição de combate pelas mãos milagrosas de cura de Dende. Ele não perde tempo expondo uma estratégia radical e não testada para os guerreiros reunidos. Durante seus anos de treinamento intensivo no Outro Mundo, Goku encontrou uma raça peculiar de seres chamada Metamorans e aprendeu sua técnica característica: a Fusion Dance. Ao mesclar dois guerreiros de poder precisamente igual em um único guerreiro vastamente mais poderoso, a técnica de Fusion teoricamente poderia produzir um ser capaz de desafiar Majin Buu de frente. É um tiro longo, mas diante de suas opções atuais, é o único tiro que têm.

A técnica de Fusion exige dois participantes com níveis de poder próximos, tipos de corpo similares e controle de ki comparável. Goku rapidamente identifica Goten e Trunks como os candidatos ideais para a técnica. Ambos são prodígios meio-Saiyajin de idade, construção física e força bruta de combate quase idênticas. Se conseguirem dominar a notoriamente difícil Fusion Dance a tempo, o guerreiro mesclado resultante poderia possuir poder bruto em um nível necessário para genuinamente desafiar o aparentemente invencível Majin. Mas o treinamento deve começar imediatamente e prosseguir sem interrupção, porque Buu não vai esperar pacientemente enquanto a última esperança da Terra aprende a dançar.