Pilaf's Tactics

Когда местоположение последнего Dragon Ball раскрывается хрустальным шаром Baba, Goku доверяет шесть шаров Upa и отправляется на Flying Nimbus вслед за автомобилем Emperor Pilaf. Тем временем Pilaf направляется к дворцу Baba, чтобы украсть оставшиеся Dragon Balls. Через спутник он выяснил, что хвост Goku является его слабостью, и планирует это использовать.

Goku замечает автомобиль, приземляется на его крышу и сразу же узнает своих старых врагов. Pilaf вызывает Goku на пари: его один Dragon Ball против шести Goku, скрепленное розовым обещанием. Трое злодеев затем забираются в свои индивидуальные силовые костюмы для боя. Машины оказываются устойчивыми к первоначальным атакам Goku, и Shu сжигает одежду Goku огнеметом. К ужасу Pilaf, он обнаруживает, что у Goku больше нет хвоста.

Трио объединяет свои силовые костюмы в одну огромную машину, но Kamehameha Goku отрывает руку у модели Mai. Mai покидает свой поломанный костюм, и оставшиеся двое объединяются в птицеподобный транспорт, чтобы бежать. Shu в отчаянии запускает ракету, но Goku ловит и бросает её обратно, полностью уничтожая их машины. Побежденный и без вариантов, Pilaf сдает One-Star Dragon Ball. Shu даже отдает свою собственную одежду, поскольку костюм Goku был разрушен в бою.

Розовое обещание между Goku и Pilaf идеально отражает комическую динамику этого соперничества. Goku воспринимает жест с полной серьезностью, в то время как Pilaf относится к нему как к формальности перед развертыванием своего военного арсенала. Контраст между невинностью и расчетливостью является классическим Dragon Ball.

Последовательность силовых костюмов доставляет как зрелище, так и комедию. Машины изначально дают банде Pilaf реальное преимущество, только для того, чтобы Goku систематически разобрал каждую конфигурацию, которую они пытаются применить. Их нарастающее отчаяние, от индивидуальных костюмов к объединенному мехуу к птицеподобной машине для отступления, разворачивается как физическая комедия с реальными ставками.

Открытие Pilaf того, что у Goku нет хвоста, является блестящей развязкой к наблюдению спутника в предыдущем эпизоде. Вся его стратегия рушится из-за одного устаревшего разведданного, и выражение его лица, когда он понимает, что хвоста нет, бесценно.

Этот эпизод разрешает охоту на Dragon Ball, которая движет Fortuneteller Baba Saga. Все семь шаров теперь учтены, и путь ясен для призыва Shenron и для исполнения желания вернуть Bora к жизни.

Pilaf Machines делают здесь свой полноценный боевой дебют, демонстрируя их способность объединяться в различные конфигурации. Эта технология снова появится в последующих встречах с Pilaf Gang на протяжении всей франшизы.