Rivals and Arrivals

Goku плывет через океан в сторону острова Папайя, прося направления у проходящих мимо кораблей. Тем временем его друзья летят на самолете. Yamcha спешит продемонстрировать результаты трех лет тренировок, Krillin настаивает, что его не следует недооценивать, а Launch борется с желанием захватить самолет. Мастер Roshi срочно нужна ванная комната, что создает сцену, смущающую всех.

После прибытия на остров, Goku забирается на дерево за фруктами и подвергается нападению тигров, которые рвут его одежду, тот же черный костюм, который он взял у Shu три года назад. В аэропорту группа нетерпеливо ждет Roshi. Krillin и Yamcha регистрируются, пока Roshi тихо просит регистратора записать его как "Jackie Chun", тайно участвуя в турнире еще раз. По мере приближения крайнего срока, Oolong беспокоится, что Goku полностью пропустит регистрацию.

Затем Master Shen, Crane Hermit, прибывает со своими двумя учениками: Tien Shinhan и Chiaotzu. Напряженность между Shen и Roshi немедленна и личностна. Shen насмехается над учениками Roshi и обещает, что его собственные ученики продемонстрируют "настоящие боевые искусства". Два старых соперника обмениваются колкостями, прежде чем Shen уходит. Осталась всего минута до закрытия регистрации, когда Goku прибегает в тигровой шкуре, проплыв с другой стороны света. Roshi записывает его точно вовремя. За ужином и ночевкой в отеле группа воссоединяется. На следующее утро Goku, Krillin и Yamcha надевают оранжевые гиs Turtle School, и 22-й Чемпионат мира по боевым искусствам официально начинается с 182 участниками.

Противостояние между Master Roshi и Master Shen искрит десятилетиями соперничества. Их обмен речами, это не просто бранные слова; это столкновение двух философий боевых искусств, Turtle School и Crane School, которое кипело задолго до начала серии. Высокомерие Shen и взвешенные ответы Roshi устанавливают ставки на весь турнир.

Прибытие Goku в тигровой шкуре, проплыв с Yahhoy с другой стороны земного шара, одновременно смешно и внушительно. Небрежное откровение о том, что он проплыл такое расстояние, ошеломляет его друзей и молча сообщает о трех годах роста более эффективно, чем любой montage тренировок.

Тайное участие Roshi как Jackie Chun снова добавляет интригу. Его личные мысли раскрывают, что он тренировался в тайне в течение трех лет также, полный решимости не проиграть своему собственному ученику. Мастер не готов быть превзойденным, и это напряжение будет питать весь турнир.

Этот эпизод отмечает официальное начало Tien Shinhan Saga и представляет Master Shen как названного, присутствующего антагониста в первый раз. Его ученики, Tien и Chiaotzu, которых Goku встретил как мошенников во время своего путешествия по тренировкам, теперь стоят как легитимные соперники в боевых искусствах.

Формат турнира изменился: теперь он будет проводиться каждые три года вместо пяти, и эта итерация включает 182 участников. Увеличенная частота и более крупное поле отражают растущую популярность турниров по боевым искусствам в мире Dragon Ball.