Minoru Okazaki

Имя Минору Окадзаки тихо проходит через титры первой волны аниме Акиры Ториамы, но его отпечатки повсюду на них. Он был режиссёром-постановщиком Dr. Slump и Arale-chan, хита, который впервые научил Toei Animation переводить эластичную комедию Ториамы и его круглощёких персонажей в телевидение, а затем перенёс этот опыт прямо в оригинальный Dragon Ball. Когда Гоку, Бульма и сами Драконьи Шары появились на японских телеэкранах, Окадзаки был среди режиссёров, формировавших то, как эти эпизоды выглядели и двигались, от свободного слэпстика ранних поисков семи шаров до нарастающих турнирных боёв на 21-м Тэнкаичи Будокае.

Он остался с Гоку, когда франшиза вышла на новый уровень, продолжив работу в Dragon Ball Z, где тон ужесточился, а сражения выросли до планетарных столкновений, которыми сериал теперь знаменит. Его глаз на ритм и комическое время, отточенный на годах работы над Тэдзукой и Ториамой, помог сериалу сохранить лёгкость даже в самых тяжёлых драматических моментах.

Окадзаки родился 27 сентября 1942 года в Осаке. Изначально его тянуло к игровому кино, и он переехал в Токио, где через школьного друга, ставшего аниматором, нашёл путь в молодую аниме-индустрию. В 1964 году он помог основать продюсерскую компанию Hatenapuro и дебютировал как режиссёр на Astro Boy от Mushi Production, работая над раскадровками для пионерского сериала Осаму Тэдзуки. Оттуда он прошёл через большую часть сцены Toei и Tokyo Movie Shinsha, режиссируя эпизоды Lupin the 3rd, Tiger Mask, The Rose of Versailles, Hana no Ko Lunlun, Majokko Megu-chan, Mahou Shoujo Lalabel и Gegege no Kitaro.

Внутри сферы Ториамы он также возглавлял театральные фильмы Dr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder Island, Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo, Great Round-the-World Race, Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle и Dragon Ball: Mystical Adventure.

В 1998 году Окадзаки в партнёрстве с Хироси Вагацумой помог основать анимационную студию SynergySP, дав себе базу для более поздней режиссёрской работы над такими шоу, как римейк Dr. Slump, Martian Successor Nadesico: The Motion Picture и Touch: Miss Lonely Yesterday. Он продолжил браться за режиссуру эпизодов и работу над раскадровками в свои поздние годы, став старейшиной поколения профессионалов аниме, которые осваивали ремесло внутри Mushi Production Тэдзуки и несли эти уроки вперёд.

Для фанатов Dragon Ball его наследие, это ощущение самого оригинального сериала: темп его шуток, вес его турнирных боёв и первый визуальный язык франшизы, которая, по сути, никогда не переставала расти.