Oolong the Terrible

جهاز Dragon Radar يقود Goku و Bulma إلى قرية Aru، مكان يعيش في رعب. يختبئ السكان في الداخل، مقتنعين بأن وحشاً يتحول إلى أشكال مختلفة يُدعى Oolong سيعود لخطف فتاة أخرى. يستقبل Sherman Priest الـ Goku برأس محارب (الأمر الذي لا يسبب له سوى انتفاخ بسيط) ويشرح الموقف. تمتلك عمة القرية، Grandma Paozu، كرة Dragon ذات ستة نجوم وستتنازل عنها فقط إذا هزم Goku الـ Oolong وأعاد الفتيات المفقودات.

تضع Bulma خطة: يتنكر Goku بملابس الفتاة التالية، وهي فتاة تُدعى Pocawatha. يأتي Oolong بشكل شيطان بملابس أنيقة، ثم يتحول إلى رجل وسيم عندما لا تستجيب الفتاة المتنكرة. تشاهد Bulma من نافذة وتنبهر بالشكل الجميل للحظة. تنهار الخدعة عندما يمسك Oolong الـ Goku أثناء قيامه بحاجة طبيعية في وضع واقف، مما يفضح تنكره تماماً.

يمر Oolong بتحولات متزايدة اليأس: ثور عملاق، وحارب معدني مع وعاء حساء، وخفاشي، وأخيراً صاروخ. لا شيء يساعده. يكسر Goku ثلاث طوابع بإصبع واحد لإثبات قوته، وعندما يحاول Oolong الهروب طائراً، ينتهي حد التحول الذي يدوم خمس دقائق في منتصف الهواء، مما يرسله يتحطم على الأرض. يربط Goku القيود عليه ويسحبه مرة أخرى إلى القرية، حيث يُكشف أن الفتيات "المخطوفات" من قبل Oolong تعيش في رفاهية في قصره، تطلب الأشياء وتتعب الخنزير تماماً. تسلم Grandma Paozu كرة Dragon بسعادة.

كوميديا Goku وهو يرتدي ملابس نسائية هي محور الحلقة، والكشف بأن تنكره يفشل لأنه يقف لاستخدام الحمام هو ذروة فكاهة Dragon Ball المبكرة. تحولات Oolong السريعة المتتالية تحافظ على الطاقة، لكن اللحظة الأكثر فكاهة قد تكون عندما يحرق الحارب المعدني إصبعه الخاص عن طريق الخطأ في حساء الدعامة الخاص به.

الكشف في قصر Oolong هو المنعطف الأكثر حدة في الحلقة. الفتيات المخطوفات لم يكن محبوساً؛ إنهن مدللات وفاسدات وتأمرن على Oolong. الوحش المفترض هو في الحقيقة خنزير وحيد من مدرسة التحول الشكلي الذي لم يستطع أبداً الاحتفاظ بصديقة. يقلب الصراع بأكمله بالكامل ويكسب Oolong دوره كعضو مجبر في المجموعة.

ظهور Oolong لأول مرة يؤسس له كرفيق متكرر تجبنه وأنانيته توفر ارتياح فكاهي مستمر. حد التحول الشكلي الذي يستغرق خمس دقائق سيصبح نقطة حبكة أساسية لاحقاً في قلعة Pilaf. كرة Dragon ذات ستة نجوم تجلب إجمالي المجموعة إلى خمسة، مما يزيد من إلحاح البحث. هذه أيضاً أول حلقة لا يظهر فيها Pilaf وعصابته على الإطلاق، مما يحافظ على التركيز بشكل كامل على فريق الأبطال المتسع.