شر طفل بو!

يفجر غوكو مخاط الامتصاص عن فيجيتا فاقد الوعي في الوقت المناسب تماماً. ومع اقتراب تجسد بو الداخلي، يطلق غوكو انفجارات طاقية عشوائياً عبر أحشاء الكائن. تضرب إحدى الطلقات كادت تصيب شرنقة بو السمين، لتكون ردة فعل سوبر بو فورية ومذعورة. يعترض الانفجار بنفسه، كاشفاً أن الشرنقة ضرورية لوجوده بطريقة ما.

يلتقط فيجيتا ذلك ويدرك الحقيقة. يسير نحو الشرنقة ويمسك بها. يتخلى تجسد سوبر بو عن غوكو تماماً، صارخاً في فيجيتا ليتوقف. يتوسل محذراً من أنه إذا أزيلت الشرنقة، فلن يعود كما هو. ولا يؤكد هذا التوسل في صوت بو إلا أن فيجيتا قد وجد مفتاح حله.

ينتزع فيجيتا الشرنقة. يذوب تجسد سوبر بو إلى بركة من السائل الوردي، وفي الخارج، يصرخ بو الحقيقي من الألَم الحاد حيث يبدأ جسده في الانحلال. يمسك غوكو وفيجيتا بالشرانق التي تحوي غوهان وغوتين وترانكس وبيكولو، ثم يسرعان نحو المخرج. يجدان فتحة تهوية في رأس بو، لكن البخار الكاوي يغلق الطريق. يطلق غوكو هجوم كاميهاميها لكبح الانفجار لبقائه كافياً ليمر كلا السايانيَين بشحنتهما.

في الخارج، يُحرر المقاتلون فاقدو الوعي من شرانقهم لكنهم يظلون غير مستجيبين. يضعهم غوكو وفيجيتا جانباً ويوجهان انتباههما مجدداً إلى بو، الذي يمر جسده بتحول عنيف. ينتفخ إلى حجم ضخم، ثم يتقلص، ثم يغير شكله بالكامل.

عندما ينتهي التحول، يقف شخاص أصغر بكثير في المكان الذي كان فيه سوبر بو. يبدو طفولياً تقريباً، بصفات قامة أقصر ونظرة برية غير مركزة. يفترض غوكو وفيجيتا أن هذه الهيئة المتقلصة أضعف ويعتقدان أنهما يمتلكان اليد العليا أخيراً.

على عالم الكاي المقدس، يراقب كيبيتو كاي برعب. فهو يعلم ماهية هذا الكائن حقاً. مع تجريد كل شخصية ممتصة، عاد بو إلى هيئته الأكثر بدائية: كيد بو، الهيئة الأصلية للوحش الذي روع كاي الأسطوريين منذ ملايين السنين. تُمثّل الحلقة 276 الظهور الأول لـ كيد بو وبداية الفصل الأخير من الملحمة.