جديد حارس! عودة في كرات التنين!

بمساعدة الملك كاي في تحديد موقع كوكب الناميكيون الجديد، يستخدم غوكو النقل الفوري للوصول إلى ناميك الجديدة. إعادة اللقاء دافئة لكنها قصيرة، حيث لا يضيع غوكو الوقت في شرح المأزق الذي تواجهه الأرض. الشيخ الأكبر، الذي يدرك خطورة الموقف، يقدم الشاب دندي لدور الحارس. إنه اختيار مناسب؛ تم شفاء دندي بواسطة مقاتلو Z على ناميك الأصلية وله ارتباط شخصي مع مدافعي الأرض.

يعود غوكو مع دندي إلى البرج، حيث يشرع الـ ناميكي الشاب في العمل على الفور. لم يقم ببساطة بإعادة إنشاء كرات التنين كما كانت. يعدل دندي الكرات لمنح رغبتين بدلاً من واحدة، وهي ترقية كبيرة تعكس قدراته المتنامية كعضو في عشيرة التنين. في اللحظة التي تتناثر فيها كرات التنين عبر العالم، تنتشر موجة من الأمل المتجدد على البرج.

ومع ذلك، ظهر حد حرج. إذا تم استخدام كرات التنين الجديدة لإحياء مجموعة كبيرة، فسيتم استبعاد أي شخص تم بالفعل استدعاء رغبة له مرة واحدة من قبل. سيكون لهذا التقييد آثار عميقة على المعارك القادمة، خاصة فيما يتعلق بـ غوكو، الذي تم إحياؤه بالفعل مرة واحدة بواسطة شنرون.

مع استعادة كرات التنين، تمضي الأيام المتبقية قبل سيل ألعاب في سلسلة من النشاطات. يفتش غوكو الكوكب بحثاً عن كرات التنين المتناثرة حديثاً. ينهي فيجيتا والآخرون دورات تدريبهم. يستعد العالم للبطولة التي ستحدد مصيره.

يدخل السيد ساتان الصورة كحضور ذي أهمية للمرة الأولى. بطل بطولة الفنون القتالية العالمية الحالي، المحبوب من الجمهور والواثق بشكل مطلق من قدراته الخاصة، يعلن نيته القتال ضد سيل بشكل شخصي. الجمهور، اليائس من بطل، يتشبث بـ السيد ساتان بحماس شديد، غير مدرك أنه يعمل على مستوى مختلف تماماً عن المحاربين الذين سيحددون فعلياً النتيجة.

في صباح سيل ألعاب، يجمع غوكو حلفاءه في البرج. على الرغم من وزن المناسبة، يبقى موقفه متفائلاً بشكل ملحوظ. لا يستطيع الآخرون إلا أن يلاحظوا أن غوكو يبدو متحمساً حقاً بدلاً من القلق، وهي حالة إما مطمئنة بعمق أو مقلقة بعمق حسب وجهة نظر المرء.

يحلق مقاتلو Z نحو ساحة سيل ألعاب معاً، جبهة موحدة متجهة إلى ما قد يكون أهم معركة في حياتهم. كرات التنين جاهزة، والمحاربون مستعدون، والعالم يحبس أنفاسه.