دموع من أجل أندرويد! غوهان غضب قُدُماً!

التضحية البطولية من الآلي 16 تنهار قبل أن تبدأ. كريلين يكشف الحقيقة المدمرة: عندما أصلحت بولما اللآلي 16 في كبسولة الشركة، اكتشفت وأزالت جهاز التفجير الذاتي الخاص به. القنبلة التي يعتمد عليها 16 لتدمير سيل ببساطة لم تعد موجودة. سيل يتحرر من قبضة 16 بسهولة، والضربة الناتجة تحطم جسد الروبوت بالكامل، تاركة رأسه المقطوع فقط سليماً وواعياً على أرضية الساحة.

مع فشل خطته المادية، سيل يغير التكتيكات. يدرك أن العقاب البدني المباشر ليس كافياً لكسر السد العاطفي لغوهان. بدلاً من ذلك، يستهدف الأشخاص الذين يهتم بهم غوهان. سيل ينتج سبع نسخ مصغرة من نفسه، سيل الصغار، كل واحد منهم يمتلك قوة قتالية هائلة. يأمرهم بمهاجمة مقاتلو Z بالهدف الصريح من قتلهم بينما ينظر غوهان.

سيل الصغار يهاجمون مقاتلو Z بكفاءة وحشية. حتى فيجيتا و ترانكس و بيكولو يجدون أنفسهم مغمورين من قبل هذه الخصوم الأصغر لكن الشرسين. غوكو، المستنزف بالفعل من قتاله الخاص مع سيل، يتلقى ضرباً شديداً. كريلين و تين و يامتشا مغلوبون تماماً. مشهد أصدقائه يتعرضون للضرب يدفع غوهان أقرب وأقرب إلى نقطة انهياره.

في فوضى هجوم سيل جونيور، رأس الآلي 16 المقطوع يناديد السيد ساتان، طالباً منه أن يحمله إلى غوهان. السيد ساتان، مرعوب لكن مؤثر بالطلب، يوافق. ما يتبع ذلك هو أحد أكثر اللحظات عاطفية في تاريخ كرة التنين.

الآلي 16 يتحدث إلى غوهان برقة تبدو مستحيلة من آلة بنيت للحرب. يخبر الصبي أن حماية الناس والأشياء التي يحبها يستحق القتال لأجلها، وأن التخلي عن ضبطه النفس لا يجعله وحشاً. إنها إذن أن غوهان احتاج بشدة لسماعها من شخص يفهم الترددات حول إلحاق الأذى. سيل، يراقب هذا التبادل بازدراء، يمشي ويسحق رأس 16 تحت قدميه، محطماً الروبوت بشكل دائم.

تدمير الآلي 16 هو الحافز النهائي. كل عاطفة كان غوهان يكبتها طوال سيل ألعاب، الألم، العجز، الحزن، الغضب من رؤية أشخاص طيبين يعانون، تشتعل في آن واحد. الأرض تتصدع تحته. البرق يقوس عبر السماء. شعره يرتفع أكثر حدة، هالته تتفرقع بالكهرباء، وعيناه تتصلبان بقرار لم يكن موجوداً من قبل.

غوهان يرتقي إلى السايان الخارق 2 للمرة الأولى. التحول ليس منتصراً. إنه مولود من الفقدان والغضب، من مشاهدة روح لطيفة تُدمر من قبل كائن يعامل الحياة كترفيه. الصبي الذي لم يرغب في القتال أصبح أقوى محارب على الأرض.