Battle at the Highest Level! Goku Goes All Out!

تصل المعركة بين Goku و Cell إلى نقطة تحول حرجة عندما يدمر Cell حلبة البطولة عن قصد. منطقه عملي: لا يريد لهذه المعركة أن تنتهي على أساس تقني. بدون حدود الحلبة، فإن الطريقة الوحيدة للفوز هي من خلال الموت أو الاستسلام. تدمير الساحة يحول Cell Games من بطولة منظمة إلى معركة بقاء خام.

يتسارع وتيرة القتال بما يتجاوز ما يستطيع معظم المراقبين متابعته. تفقد كاميرات التلفزيون تتبع كلا المقاتلين تماماً، مما يترك Jimmy Firecracker وفريق البث يروي أحداث فضاء فارغ بينما يتردد صدى الضربات الرعيبة عبر المناظر الطبيعية. فقط أقوى المقاتلين الموجودين يستطيعون متابعة الحركة، وحتى هم يكافحون للمواكبة مع السرعة المتصاعدة.

يرتفع Goku إلى السماء ويبدأ في شحن Kamehameha ضخم. Cell والمتفرجون يعارضون حجته، محتجين بأن إطلاق مثل هذا الهجوم من بعيد سيدمر الكوكب. لكن Goku ليس لديه نية لإطلاقه من مسافة. في لحظة عبقرية تكتيكية، يستخدم Instant Transmission للظهور مباشرة أمام Cell ويطلق Kamehameha من مسافة قريبة جداً.

يخترق الانفجار الجزء العلوي من جسد Cell، ويحرق كل شيء فوق خصره. للحظة مليئة بالتشويق، يحتفل العالم. يهتف جمهور التلفزيون، ويتنفس Z Fighters الصعداء، ويبدو أن Goku حقق المستحيل. لكن الاحتفال سابق لأوانه.

النصف السفلي من Cell يبقى قائماً، وفي ثوان، يتجدد جسده بالكامل من الخلايا الناجية. تتضح النواة التي صممها Dr. Gero في تصميم Cell أنها الفشل الآمن الأمثل، قادرة على إعادة بناء جسده بالكامل من حتى أصغر جزء من الخلايا الناجية. يراقب Goku والآخرون في صمت قاتم وهو يعيد بناء نفسه، سليماً تماماً وفعالاً بشكل كامل مرة أخرى.

يكشف التجدد حقيقة مدمرة عن هذه المعركة. بينما كان كلا المحاربين يحرقان احتياطياتهما من الطاقة بمعدلات غير عادية، يمتلك Cell ميزة لا يستطيع Goku مطابقتها: القدرة على التعافي من أي ضرر جسدي تقريباً. كل هجوم ينزله Goku يكلفه طاقة. كل هجوم يمتصه Cell يمكن شفاؤه، مما يترك احتياطياته الأساسية سليمة.

تستمر المعركة بتبادل اللكمات وقابليات Kamehameha، لكن رياضيات المعركة قد تحولت. Goku يفوز في التبادلات الفردية لكنه يخسر الحرب الأكبر. السؤال لم يعد ما إذا كان Goku يستطيع ضرب Cell بقسوة كافية، بل ما إذا كان بإمكانه تحمل الجهد لفترة طويلة بما يكفي للعثور على طريقة للتغلب على تجدد Cell.