! अंतिम!

जिरेन की पूरी शक्ति ज्वलंत ऊर्जा के एक प्रज्वलित विस्फोट में फूट पड़ती है जो उसके प्रतिद्वंद्वियों को भी स्तब्ध कर देता है। गोकू और एंड्रॉइड 17 उस शक्ति की तीव्रता से हिल जाते हैं जिसे वह छुपा रहा था, जबकि वेजीटा लापरवाही से हमला करता है, लड़ाई को छोड़ने से इनकार करता है। यहां तक कि तीन के विरुद्ध एक को लड़ते हुए, गोकू, वेजीटा, और 17 के संयुक्त प्रयास सार्थक प्रगति करने में विफल रहते हैं। जब 17 बिंदु-रिक्त रेंज पर जिरेन की पीठ पर एक आश्चर्यजनक हिट लगाता है, तो यह कुछ बार में से एक है जब किसी ने प्राइड ट्रूपर को वास्तव में घायल किया है, लेकिन कीमत गंभीर है क्योंकि 17 को विस्फोट में स्वयं को चोट लगती है।

बेलमोड लड़ाई में एक विराम का लाभ उठाता है ताकि जिरेन का इतिहास प्रकट कर सके। एक बालक के रूप में, जिरेन ने अपने माता-पिता को एक शक्तिशाली खलनायक के हाथों गिरते देखा। उसके मार्शल आर्ट्स मास्टर ने उसे बचाया और प्रशिक्षण के माध्यम से उसे उद्देश्य दिया, और उसे साथियों मिले जो उसके साथ लड़ते थे। लेकिन जब वही खलनायक लौटा, तो जिरेन का मास्टर मार डाला गया और उसके बचे हुए साथियों ने उसे त्याग दिया। इस विश्वासघात ने जिरेन को सिखाया कि विश्वास और मित्रता बेकार थी; केवल निरपेक्ष शक्ति पर ही भरोसा किया जा सकता था। एंड्रॉइड 17 इस विश्वदृष्टि को चुनौती देता है, यह सुझाव देता है कि जिरेन का अतीत के साथ जुनून का मतलब है कि वह अपने साथियों को सिर्फ उपकरण के रूप में उपयोग कर रहा था, वास्तव में उनके साथ जुड़ने के बजाय।

17 के शब्दों से क्रोधित होकर, जिरेन पूरी ब्रह्मांड 7 टीम की ओर एक विनाशकारी विस्फोट का प्रक्षेपण करता है। एंड्रॉइड 17 अंतिम रक्षा की पंक्ति के रूप में अपने आप को तैनात करता है, गोकू और 18 से भीख माँगने के बावजूद खुद को बचाने से इनकार करता है। गहन निःस्वार्थता के एक क्षण में, 17 गोकू और वेजीटा के चारों ओर अवरोध लगाता है और एक आत्म-विनाश को ट्रिगर करता है जो जिरेन के हमले को निष्प्रभावी करता है। विस्फोट रिंग को हिलाता है, लेकिन जब धूल बैठ जाती है, तो अवरोध बने रहते हैं। गोकू और वेजीटा जीवित हैं, 17 के बलिदान से सुरक्षित। ग्रैंड मिनिस्टर इसे एक आत्म-उन्मूलन के रूप में नियम करता है, जिरेन को किसी दंड से बचाता है, जबकि 18 स्टैंड में अपने भाई के लिए रोता है।

जिरेन की कहानी पूरे टूर्नामेंट को पुनः परिभाषित करती है। प्रतियोगिता में सबसे मजबूत सेनानी गौरव या यहां तक कि अस्तित्व की इच्छा से प्रेरित नहीं है, बल्कि एक गहरे घाव से जो कभी ठीक नहीं हुआ है। उसका विश्वास कि शक्ति ही मायने रखती है, अहंकार नहीं है; यह विनाशकारी व्यक्तिगत नुकसान से निर्मित एक मुकाबला तंत्र है। हर कोई जो उसके बगल में खड़ा होने वाला था, या तो मर गया या चला गया, एकमात्र चीज के रूप में एकान्त शक्ति छोड़ गया जिसने कभी उससे विश्वासघात नहीं किया।

एंड्रॉइड 17 की मनोवैज्ञानिक अंतर्दृष्टि किसी भी शारीरिक हमले से अधिक गहरी कटती है। यह सुझाव देकर कि जिरेन ने अपने साथियों को केवल उपयोग किया बजाय वास्तव में उन पर विश्वास करने के, 17, जिरेन को इस संभावना का सामना करने के लिए मजबूर करता है कि उसका अलगाववाद का दर्शन स्वयं कमजोरी का एक रूप है। यह विनिमय अंतिम लड़ाइयों को सरल शक्ति स्केलिंग से परे मूल्यों के एक वास्तविक टकराव में उन्नत करता है।

एंड्रॉइड 17 का आत्म-विनाश टूर्नामेंट ऑफ़ पावर के अंतिम खंड का भावनात्मक चरम बिंदु है। अपने आप को बचाने के बजाय गोकू और वेजीटा की रक्षा करने का उसका विकल्प सब कुछ का प्रतिनिधित्व करता है जिसे जिरेन अस्वीकार करने का दावा करता है: विश्वास, आत्म-बलिदान, और यह विश्वास कि अन्य मरने के लायक हैं। अपने साथियों के चारों ओर अवरोध लगाने से पहले विस्फोट करके, 17 सुनिश्चित करता है कि उसकी मृत्यु केवल एक हमले को रद्द करने से परे उद्देश्य की सेवा करती है।

तीन मिनट शेष हैं और केवल गोकू, वेजीटा, और अचेत फ्रीज़ा रिंग में बचे हैं, ब्रह्मांड 7 की स्थिति कभी भी अधिक निराशाजनक नहीं रही है। 17 की क्रूज जहाज की इच्छा, अपने बलिदान के कुछ क्षण पहले उल्लेख की गई, उसके अंतिम कार्य में सामान्यता की एक हृदयविदारक परत जोड़ती है।