समय है आओ! की ओर के साथ ब्रह्मांड पर!

प्रतिस्पर्धी ब्रह्मांड के आने से पहले, चार मुक्त ब्रह्मांड अपने विनाश के देवता को टूर्नामेंट ऑफ़ पावर अखाड़ा का निरीक्षण करने के लिए भेजते हैं। इनमें से तीन, लिक्विर, इवान और अराक, एक प्रदर्शन युद्ध में संलग्न होते हैं जो इतना तीव्र है कि यह काची कात्चिन चरण को दरार देता है, एक ऐसी सामग्री जो ब्रह्मांड 7 में किसी भी चीज से कठोर है। ग्रैंड मिनिस्टर अनौपचारिक रूप से शर्मिंदा देवताओं से प्रतियोगियों के आने से पहले क्षति की मरम्मत करने को कहते हैं, जो इस टूर्नामेंट को परिभाषित करने वाली चौंका देने वाले शक्ति पैमाने को स्थापित करता है।

कैप्सूल कॉर्पोरेशन में, टीम यूनिवर्स 7 आखिरी बार इकट्ठा होता है। फ्रीज़ा के आने से सभी को बेचैनी होती है, वेजीटा अत्याचारी के सिर के ऊपर तैरते प्रभामंडल को उपहास करता है। यामचा एक उदासीन इच्छा के साथ दिखाई देता है कि उसे चुना गया होता, विदाई में एक कड़वी-मीठी टिप्पणी जोड़ता है। सुप्रीम काई शिन टीम की युद्ध रणनीति का विवरण देते हैं: जोड़ों या छोटे समूहों में लड़ो, कभी अकेले नहीं, और लंबे संघर्ष के लिए स्टैमिना को बचाओ। अनुमानित रूप से, वेजीटा और फ्रीज़ा दोनों ही योजना को खारिज करना करते हैं, जिससे गोहान और पिक्कोलो को क्षेत्र कमांडर की भूमिका स्वीकार करनी पड़ती है।

विस एक वृत्त फॉर्मेशन में समूह को नल रियल्म में टेलिपोर्ट करते हैं, जिससे वेजीटा को फ्रीज़ा का हाथ पकड़ने की अपमानजनक स्थिति में रखा जाता है। स्टेज पर पहुंचने के बाद, ब्रह्मांड तेजी से पहुँचना करने लगते हैं। गोकू, काब्बा, कौलिफ्ला और हिट को ब्रह्मांड 6 से अभिवादन करता है, हालांकि कौलिफ्ला तुरंत उसके मित्रता के प्रयास को अस्वीकार करती है। फ्रॉस्ट, फ्रीज़ा को एक शांत आदान-प्रदान के लिए अलग ले जाता है। एपिसोड तब चरम पर पहुंचता है जब ब्रह्मांड 11 आता है: गोकू, वेजीटा और काब्बा सभी भारी की पर तनाव महसूस करते हैं, और जिरेन, गोकू के पीछे बिना चेतावनी के प्रकट होना होता है, उसे एक एकल खारिज करने वाला वाक्यांश में खो जाने हो जाने को कहता है।

पूर्व-टूर्नामेंट सभा एक टोही चरण के रूप में काम करता है जिसे औपचारिकता के रूप में प्रच्छन्न किया गया है। हर सार्थक बातचीत आगे के खतरे के बारे में कुछ प्रकट करना करता है। कौलिफ्ला की गोकू के प्रति शत्रुता संकेत देती है कि ब्रह्मांड 6 के सैयन आक्रामक प्रतिद्वंद्वी होंगे न कि मैत्रीपूर्ण प्रतिद्वंद्वी। फ्रॉस्ट और फ्रीज़ा की फुसफुसाई बातचीत समानांतर ब्रह्मांड से दो खलनायक के बीच एक गुप्त गठबंधन का संकेत देती है।

जिरेन का परिचय

जिरेन का प्रवेश जानबूझकर संयमित फिर भी गहराई से अशांत करने वाला है। वह मुद्रा या डींग मारता नहीं करता। वह बस गोकू के पीछे टेलिपोर्ट करता है, एक कारनामा जो एक अनुभवी लड़ाकू को भी चौंका करता है, और पूर्ण उदासीनता के साथ उसे खारिज करना कर देता है। जब मुक्त देवता काची कात्चिन खंडों को अखाड़ा के पार फेंकना करने लगते हैं, तो हर लड़ाकू हाथ-पांव मारकर करके चकमा देना करता है सिवाय जिरेन के, जो गतिहीन खड़ा होता है जबकि खंड बमुश्किल चूकते हैं करते हैं। यह पूर्ण आत्मविश्वास की एक मौन कथन है।

एपिसोड तैयारी और युद्ध के बीच दहलीज के रूप में काम करता है। तियेन दो अदृश्य लड़ाके को पता लगाना करता है जो ब्रह्मांड 4 के प्रतीत होता है अधूरे रोस्टर में खुद को छिपाना कर रहे हैं, स्थापित करता है कि धोखा कच्ची शक्ति जितना ही महत्वपूर्ण होगा। विस पुष्टि करते हैं कि अखाड़ा पर बुकूजुत्सु निष्क्रिय है, जबकि पंखों वाले लड़ाके अपनी प्राकृतिक क्षमता को बनाए रखते करते हैं हवा में रहने की, हर मुठभेड़ में एक सामरिक आयाम जोड़ते हैं। दोनों ज़ेनो एकत्रित योद्धा को बच्चों जैसे उत्साह के साथ संबोधित करते हैं, सुखद रूप से अनजान इस आतंक से जो वे प्रेरित करते हैं। जैसे ही अंतिम परिचय समाप्त होती हैं, हर ब्रह्मांड को दांव समझ आते हैं: लड़ाई करो, जीतो, या अस्तित्व से इरेज़ हो जाओ।