बदला ‘‘! जाल है?

चम्पा से ब्रह्मांड 7 के पूर्ण अपमान का वादा करने के बाद, फ्रॉस्ट अपनी योजना अमल में लाता है। वह मास्टर रोशी पर घात लगाता है, मज़बूत विरोधियों को खींचने के लिए सबसे कमज़ोर बचे योद्धा को निशाना बनाते हुए। रोशी अपने मैक्स पावर रूप में आता है और ईविल कंटेनमेंट वेव तक आज़माता है, पर थकान उसे फ्रॉस्ट को बंद करने से रोक देती है। फिर चालाक खलनायक रोशी और सायन राजकुमार दोनों पर गोले दागकर वेजिटा को जानबूझकर लड़ाई में आने के लिए उकसाता है।

जब वेजिटा झपटता है, फ्रॉस्ट अपनी असली रणनीति प्रकट करता है। आउटा मगेट्टा, अपमान-आधारित भावनात्मक क्षति रोकने के लिए कानों में पिघली चट्टानें ठूँसे हुए, एक दीवार के पीछे से वेजिटा पर घात लगाता है। जब सायन दो विरोधियों में उलझा होता है, रोशी दूसरी ईविल कंटेनमेंट वेव आज़माता है। फ्रॉस्ट तकनीक को वापस मोड़ देता है, बजाय इसके वेजिटा को पात्र के भीतर बंद कर देता है। पासा पूरी तरह पलट जाता है, और फ्रॉस्ट दोनों योद्धाओं पर अपनी प्रत्यक्ष जीत का आनंद लेता है।

अपनी ऊर्जा के अंतिम भंडार से, मास्टर रोशी एक टर्टल ऑर्ब ऊर्जा-विस्फोट दागता है। जैसे ही वह ढहता है, वह उसे पात्र की ओर मोड़ने में सफल होता है, उसे तोड़कर एक क्रोधित सुपर सायन ब्लू वेजिटा को मुक्त करता है। राजकुमार मगेट्टा का एक कान-प्लग उड़ा देता है और उसे अपमानित कर समर्पण पर मजबूर करता है, फिर मेटलमैन को मंच से लात मार देता है। रोशी, यह जानकर कि उसके पास कुछ नहीं बचा, स्वेच्छा से अखाड़े से बाहर हट जाता है। क्रिलिन उसकी चोटें घातक साबित होने से पहले उसे सेन्ज़ू बीन देने दौड़ता है, और बीरस तक बूढ़े कछुआ-साधु के लिए दुर्लभ सम्मान के शब्द कहता है।

फ्रॉस्ट की योजना पूरे टूर्नामेंट की सबसे चतुराई से रची गई रणनीतियों में से एक है। ब्रह्मांड 7 के सबसे मज़बूत का सीधा सामना करने के बजाय, वह उनकी रक्षात्मक प्रवृत्ति का दोहन करता है, रोशी को चारे और वेजिटा के स्वाभिमान को उसके ही विरुद्ध हथियार के रूप में इस्तेमाल करते हुए। ईविल कंटेनमेंट वेव को उसके प्रयोक्ता के विरुद्ध मोड़ना एक संतोषजनक याद है, क्योंकि यह तकनीक ऐतिहासिक रूप से कमज़ोर पड़े योद्धाओं का अंतिम सहारा रही है।

मास्टर रोशी की विदाई गहराई से मार्मिक है। अपनी शर्तों पर जाने का उसका फैसला, सरासर इच्छाशक्ति से वेजिटा को मुक्त करने के बाद, उसकी विरासत को महज़ हास्य-राहत से कहीं अधिक के रूप में पक्का करता है। वेजिटा का रोशी को "सेवानिवृत्त होने" का संक्षिप्त निर्देश एक अनकहे सम्मान को वहन करता है।

एपिसोड का शीर्षक "ड्रैगन बॉल Z: रिज़रेक्शन एफ" का संदर्भ देता है, फ्रॉस्ट और फ्रीज़ा के बीच समानता खींचते हुए। दोनों धोखे को अपना प्राथमिक हथियार बनाते हैं। इसी बीच, जिरेन माजी-कायो को बेमेहनत समाप्त कर अपना वर्चस्व पुख्ता करता है, हर ब्रह्मांड को याद दिलाते हुए कि प्राइड ट्रूपर्स का नेता पूरी तरह एक अलग स्तर पर काम करता है।

30 मिनट शेष और रोशी के बाहर होने के साथ, ब्रह्मांड 7 अब सात योद्धा उतारता है। टूर्नामेंट का परिणाम तेज़ी से कुल योद्धा-संख्या पर निर्भर हो सकता है क्योंकि ब्रह्मांड विलोपन के खतरे के निकट पहुँचते हैं।