अतिरिक्त-आयामी परम लड़ाई! हिट बनाम. जिरेन!

नामेक पर उनके सामने आने के प्रतिफल के रूप में गोकू की कुछ ऊर्जा को गुप्त रूप से बहाल करने के बाद, फ्रीज़ा प्रस्थान करता है, जिससे गोकू को किनारे पर ठीक होने के लिए छोड़ दिया जाता है। रोशनी हिट की ओर स्थानांतरित हो जाती है, जो जिरेन का सीधा सामना करता है। बार-बार टाइम स्किप का उपयोग करने के बावजूद, हिट को पता चलता है कि जिरेन आसानी से उसकी गति का जवाब दे सकता है। प्राइड ट्रूपर तकनीक की हर भिन्नता को पढ़ता है, जिससे हिट को वास्तविक समय में अपनी रणनीति को अनुकूल करने के लिए बाध्य किया जाता है।

हिट, जिरेन के हमलों को अवशोषित करता है उनके समय को याद रखने के लिए, फिर दो दिशाओं से समय रिलीज़ विस्फोटों का अपना संयोजन छोड़ता है, जिरेन की छाती पर एक ही बिंदु को मारते हुए। प्रभाव जिरेन को वलय के किनारे की ओर धकेलता है, जहां हिट उसे टाइम प्रिज़न में फंसा देता है, पूरी तरह से उसकी गतिविधियों को जमा देता है। हिट अपने ब्रह्मांड 6 के साथियों को अन्य सेनानियों को खत्म करने पर ध्यान केंद्रित करने का निर्देश देता है जबकि वह जिरेन को रोके हुए है। वाडोस का खुलासा करता है कि हिट की योजना जिरेन को समय समाप्त होने तक रोके रखना है, अपने आप को एक जीवंत प्रतिबंध के रूप में बलिदान करते हुए।

हालांकि, जिरेन की शक्ति टाइम प्रिज़न को भी रोकने के लिए बहुत विशाल साबित होती है। वह जमे हुए समय के माध्यम से शक्ति प्रदान करना शुरू कर देता है, और हिट, स्वीकार करते हुए कि उसकी तकनीक धारण नहीं करेगी, एक एकल विनाशकारी हमले पर सब कुछ दांव पर लगाता है। जिरेन इसे अपनी घूरने तकनीक से रोकता है, टाइम प्रिज़न को पूरी तरह तोड़ता है, और हिट को पावर इम्पैक्ट से खत्म कर देता है जो उसे मंच से दुर्घटनाग्रस्त करता है। ग्रैंड मिनिस्टर घोषणा करता है कि 100 ताक्स का आधा भाग व्यतीत हो गया है, और एक हरी रंग की टिंट पूरे क्षेत्र पर धोई जाती है टूर्नामेंट के मध्य बिंदु को चिह्नित करते हुए। जिरेन, दोनों योद्धाओं से निपटने के बाद जिन्हें वह लड़ने योग्य मानता है, अपने ध्यान में वापस लौट जाता है।

हिट के जिरेन के साथ युद्ध टूर्नामेंट में सबसे रणनीतिक रूप से परिष्कृत लड़ाइयों में से एक है। गोकू के विपरीत, जो कच्ची शक्ति के माध्यम से बढ़ा, हिट मैचअप को एक पहेली के रूप में देखता है। हर चाल की गणना की जाती है: जिरेन की लय का अध्ययन करने के लिए नुकसान को अवशोषित करना, विरोधी कोणों से एक ही बिंदु पर हमला करना, और टाइम प्रिज़न को एक समाप्ति की चाल के बजाय निहितार्थ के रूप में तैनात करना।

हिट के खत्म होने को क्या प्रभावशाली बनाता है वह अपनी भूमिका की स्वीकृति है। वह अपने उद्देश्य को एक "काम" के रूप में वर्णित करता है, बलिदान को व्यावसायिक शर्तों में तैयार करते हुए। चम्पा की शांत स्वीकृति कि हिट "एक महान काम किया" किसी भी नाटकीय भाषण की तुलना में कहीं अधिक वजन रखती है।

ग्रैंड मिनिस्टर की घोषणा कि आधा समय बीत चुका है, एक कथा और संरचनात्मक मील का पत्थर दोनों के रूप में कार्य करता है। हरी वातावरणीय बदलाव दृश्यमान रूप से दूसरे आधे को अलग करती है। गोकू और हिट को खत्म करने के बाद जिरेन का ध्यान में लौटने का निर्णय एक स्पष्ट संदेश भेजता है: केवल योग्य प्रतिद्वंद्वी ही उसे युद्ध में वापस ले जाएंगे।

24 मिनट शेष रहने के साथ, बचे हुए सेनानी सभी दुर्जेय हैं। कई उप-पंक्तियां पृष्ठभूमि में आगे बढ़ती हैं क्योंकि गोहान, पिक्कोलो, वेजीटा, और फ्रीज़ा प्रत्येक अपनी-अपनी लड़ाइयों का पीछा करते हैं।