हमला! गोहान का आख़िरी!

जबकि गोकू और वेजीटा जिरेन पर संयुक्त ईश्वर-स्तरीय शक्ति से हमला करते हैं, ध्यान फ्रीज़ा की डिस्पो के साथ लड़ाई की ओर स्थानांतरित होता है। प्राइड ट्रूपर की गति पूरे टूर्नामेंट में प्रभावशाली रही है, लेकिन जब वह अपने सुपर मैक्सिमम लाइट स्पीड मोड को सक्रिय करता है, तो वह कुछ भी पहले देखी गई चीज़ से परे चला जाता है। डिस्पो इतनी तेज़ी से चलता है कि ओम्नी-किंग्स भी अपने ईश्वर-पटलों पर उसका पालन नहीं कर सकते, और ग्रैंड मिनिस्टर स्वीकार करते हैं कि उपकरणों को उन्नयन की आवश्यकता होगी। गोल्डन फ्रीज़ा, जो कुछ पल पहले आराम से श्रेष्ठ प्रतीत हो रहा था, अचानक स्वयं को पीटा हुआ और अखाड़ा के किनारे की ओर धकेला हुआ पाता है।

गोहान अपनी टॉप के साथ लड़ाई से दूर हो जाता है ताकि फ्रीज़ा को बचाया जा सके, टूर्नामेंट के सबसे असंभावित गठबंधनों में से एक को बनाते हुए। फ्रीज़ा की व्यावहारिकता गोहान के रणनीतिक मन से मिलती है क्योंकि दोनों को एहसास होता है कि डिस्पो की गति उसे खुली जगह में लगभग अस्पृश्य बनाती है। गोहान एक योजना तैयार करता है; वह एक ओपनिंग बनाएगा ताकि फ्रीज़ा डिस्पो को ki ऊर्जा की सलाखों से घेर सके। रणनीति काम करती है, और डिस्पो एक छोटे से क्षेत्र में बंद हो जाता है जहां उसका सबसे बड़ा फायदा बेकार हो जाता है। पिंजरे के अंदर, गोहान डिस्पो के साथ सम ज़मीन पर प्रहार करता है, जीत की ओर बढ़ता है।

योजना का दोष तब प्रकट होता है जब फ्रीज़ा की स्टैमिना समाप्त हो जाती है और पिंजरा गिर जाता है। डिस्पो गोहान के निर्णायक प्रहार से बचता है, लेकिन गोहान तुरंत अनुकूलित करना करता है। वह डिस्पो को पीछे से पकड़ता है, उन्हें एक साथ लॉक करता है, और फ्रीज़ा तुरंत समझ जाता है। बिना किसी झिझक के, सम्राट एक विशाल ब्लास्ट निकालता है जो गोहान और डिस्पो दोनों को सीमा से बाहर भेजता है। दर्शक-दीर्घा में, पिक्कोलो गोहान के निर्णय की प्रशंसा करते हैं; अगर डिस्पो बच जाता तो उसकी गति से उसे बाद में समाप्त करना करना लगभग असंभव होता। गोकू अपने बेटे के प्रदर्शन पर गर्व व्यक्त करते हैं, और टीम अब ब्रह्मांड 11 का सामना करता है जहां चार लड़ाके के विरुद्ध तीन हैं।

ड्रैगन बॉल के इतिहास में फ्रीज़ा जितने ही विडंबनापूर्ण कुछ जोड़े हैं जो साथ में उस आदमी के बेटे के साथ लड़ते हैं जिससे वह सबसे अधिक घृणा करता है। उनका सहयोग बिल्कुल काम करता है क्योंकि दोनों इसे एक बंधन के बजाय एक लेनदेन के रूप में देखते हैं। फ्रीज़ा गोहान की योजना का पालन करता है क्योंकि गोहान टीम नेता है और उसकी रणनीति सुदृढ़ है। गोहान फ्रीज़ा पर विश्वास करता है कि वह निर्णायक ब्लास्ट निकालेगा क्योंकि वह जानता है कि सम्राट अपनी अस्तित्व को सब कुछ से ऊपर मूल्य देता है।

फ्रीज़ा का पहले का डिस्पो के साथ सौदा करने का प्रयास गोहान के साथ सहयोग करने की उसकी इच्छा पर संदर्भ जोड़ता है। जब दुश्मन के साथ बातचीत विफल हो जाता है, तो एक साथी के साथ व्यावहारिक गठबंधन तार्किक विकल्प बन जाता है। यह दृश्य फ्रीज़ा की परिकलित बलिदान करने की इच्छा को भी पूर्वाभास करता है जब परिस्थितियां इसकी मांग करती हैं, एक विशेषता जो टूर्नामेंट के अंतिम क्षण में महत्वपूर्ण साबित होगी।

गोहान का उन्मूलन एक लड़ाकू के लिए एक प्रभावशाली टूर्नामेंट यात्रा का अंत चिह्नित करता है जिस पर कई लोगों को संदेह था। टीम नेता के रूप में, उन्होंने पूरे प्रतियोगिता में रणनीतिक रूप से योगदान दिया, और एक खतरनाक प्रतिद्वंद्वी को हटाने के लिए उसका अंतिम आत्म-बलिदान कार्य उस प्रकार के परिकलित साहस का प्रतीक है जो उसके पिता ने उसे सिखाया। पिक्कोलो की प्रशंसा विशेष महत्व रखती है, क्योंकि मास्टर को पहचानना होता है कि उसके छात्र ने अत्यधिक दबाव के तहत रणनीतिक रूप से सही निर्णय लिया।

छह मिनट बचे होने के साथ और गोहान समाप्त करना होने के साथ, ब्रह्मांड 7 अपना टीम नेता और अपने सबसे बहुमुखी लड़ाके में से एक खो देता है। बाकी युद्ध अब पूरी तरह से गोकू, वेजीटा, फ्रीज़ा, और एंड्रॉइड 17 के कंधों पर निर्भर हैं।