गोकू! जागा नया!

गतिरोधक जेन्की दामा गोकू और जिरेन के विरोधी दबावों के तहत फैलता है और सिकुड़ता है, जब तक कि यह एक विलक्षणता में ढह न जाए। गोकू परिणामी ब्लैक होल में खिंचा जाता है और जेन्की दामा की पूरी ऊर्जा को बिंदु-रिक्त सीमा पर निगल लिया जाता है। विस्फोट पूरे नल रियल्म को हिलाता है। जब धूल बैठती है, तो गोकू कहीं नहीं मिलता है। ग्रैंड मिनिस्टर का फैसला है कि चूंकि गोकू को अपने ही हमले से नष्ट कर दिया गया था, जिरेन को कोई दंड नहीं है।

जैसे ही ज़ेनो गोकू को समाप्त चिह्नित करने के लिए तैयार होते हैं, एक विशाल झटका पूरे अखाड़ा को फाड़ देता है। चांदी-नीली प्रकाश का एक स्तंभ नीचे से उठता है, और गोकू एक ऐसे रूप में उभरता है जिसे कोई नहीं पहचानता। उसका शरीर तीव्र गर्मी विकीर्ण करता है जबकि उसकी ki अजीब तरह से शांत रहती है। बिना कुछ कहे, वह अत्यंत गति के साथ जिरेन की ओर लॉन्च करता है कि टॉप और डिस्पो भी उसकी गति को पंजीकृत नहीं कर सकते हैं। पहली बार टूर्नामेंट में, जिरेन को वास्तव में अपनी रक्षा करनी पड़ी है।

विस इस घटना को "स्वायत्त अल्ट्रा इंस्टिंक्ट," के रूप में पहचानता है, एक ऐसी स्थिति जहां शरीर पूरी तरह से अपने आप प्रतिक्रिया करता है और रक्षा करता है, सचेत विचार की देरी के बिना। यह एक तकनीक है जो इतनी उन्नत है कि विनाश के देवता भी इसे हासिल करने के लिए संघर्ष करते हैं। जेन्की दामा की ऊर्जा, गोकू की अपनी शक्ति के साथ टकराती है जब वह विनाश का विरोध करता है, एक आंतरिक बाधा को तोड़ता है और इस सुप्त संभावना को अनलॉक करता है। गोकू जिरेन पर कई साफ हिट लगाता है, लेकिन यह रूप अपनी उधार ली गई ऊर्जा को जल्दी जला देता है। जब यह फीका पड़ता है, तो जिरेन गोकू को एक ओर धकेलता है, और हिट तुरंत प्राइड ट्रूपर को संलग्न होना करने के लिए कदम रखता है जबकि अवसर मौजूद है।

अल्ट्रा इंस्टिंक्ट साइन प्रत्येक पिछले रूपांतरण से मौलिक रूप से अलग है। शक्ति को गुणा करने के बजाय, यह बदलता है कि योद्धा का शरीर कैसे काम करता है। पिक्कोलो ने देखा कि गोकू की गतिविधियां उससे पहले कुछ भी नहीं हैं, और प्रत्येक विनिमय के साथ उसके हमले वास्तविक समय में तीव्र होते हैं। शरीर चेतन मन की तुलना में बहुत तेजी से सीखता है।

दिव्य दर्शकों की प्रतिक्रियाएं इस क्षण को एक मानक शक्ति-प्रकट प्रकटन से परे ऊंचा करती हैं। जब देवता जो युगों के लिए प्रशिक्षित हुए हैं; यह व्यक्त करते हैं कि एक नश्वर इस स्थिति तक पहुंचा, गोकू ने स्पष्ट रूप से एक सीमा पार कर दी है जो नश्वरों को देवताओं से अलग करती है।

यह एपिसोड एक विशेष एक घंटे के प्रसारण के दूसरे आधे के रूप में प्रसारित हुआ और स्थायी रूप से टूर्नामेंट के प्रक्षेपवक्र को बदल दिया। अल्ट्रा इंस्टिंक्ट साइन स्थापित करता है कि गोकू की जीत का मार्ग कच्ची शक्ति में नहीं, बल्कि एक मौलिक रूप से अलग कौशल दृष्टिकोण में निहित है।

हिट का गोकू के रूप के समाप्त होने के तुरंत बाद जिरेन पर हमला सामरिक जागरूकता दिखाता है, हालांकि जिरेन दुर्लभ योद्धा साबित होता है जो कभी अपनी रक्षा नहीं छोड़ता है। फ्रीज़ा का अंतिम मोड़, नामेक के बारे में स्मरण करते हुए एक थका हुआ गोकू को दूर करना, तनाव को जीवित रखता है।