Goku's Turn

Dopo una lunga incantazione di Fortuneteller Baba, un sarcofago emerge dalle profondità, e Bandages the Mummy si risveglia. Questo è il terzo combattente di Baba, un guerriero rinomato per non aver mai perso un singolo match. L'arena è il Devil's Toilet, dove l'acido letale attende sotto la piattaforma di combattimento per punire ogni passo falso.

Yamcha si fa avanti con sicurezza, credendo che la sua velocità gli darà la vittoria. Si sbaglia. Bandages the Mummy si muove con una rapidità terrificante, girandogli intorno e sferrando colpi devastanti. Nemmeno il Wolf Fang Fist riesce a fare breccia. Yamcha riesce a far inciampare Bandages vicino al bordo, ma la mummia lancia le sue bende come una corda e si lancia di nuovo in sicurezza sulla piattaforma.

Il pestaggio si intensifica finché Bandages non intrappola Yamcha nella Stretching Bridge Technique, piegando la sua spina dorsale fino al punto di rottura. Puar si trasforma in un picchio e becca la mummia finché Yamcha non viene liberato, ma il danno è fatto. Yamcha viene scagliato verso l'acido sottostante, e solo il pensiero veloce di Goku, che estende il suo Power Pole per afferrare Yamcha in caduta, previene un esito fatale. Con Yamcha salvato ma squalificato, tutte le speranze riposano ora su Goku mentre sale sulla piattaforma per affrontare la mummia imbattuta.

Il rifiuto di Yamcha di arrendersi, anche quando il suo corpo viene spezzato, rivela la profondità dell'orgoglio del suo guerriero. L'osservazione del Maestro Roshi che Yamcha combatte per se stesso e per il suo onore piuttosto che per chiunque altro è un momento caratteriale che lo definisce.

Il tentativo di Upa di intervenire con un'ascia è un momento piccolo ma emotivo. Il ragazzo si sente responsabile di aver trascinato Yamcha in questo combattimento, e vederlo afferrare impotentemente un'arma sottolinea i rischi personali che guidano questo torneo.

Il salvataggio del Power Pole di Goku è perfettamente cronometrato e visivamente impressionante. Il bastone estensibile che si protende nella fossa piena di acido per afferrare un amico che cade è una delle immagini più memorabili della saga, dimostrando che la lealtà di Goku è tanto formidabile quanto la sua forza.

Bandages the Mummy è il primo dei guerrieri di Baba che pone una minaccia fisica genuina. A differenza di Fangs o See-Through, che si affidavano a trucchi, Bandages combina velocità grezza, potere schiacciante e una tecnica conclusiva che mira alla spina dorsale.

Questo episodio segna la prima volta che l'arena del Devil's Toilet viene utilizzata per il combattimento, aumentando significativamente il livello di pericolo. L'acido sottostante trasforma ogni colpo all'indietro in una potenziale sentenza di morte, aggiungendo conseguenze letali a un combattimento già brutale.