마이크 맥팔랜드

마이크 맥팔랜드는 퍼니메이션 더빙 전반에서 무천도사의 전형적인 목소리로 자리 잡아, 드래곤볼, 드래곤볼Z, 드래곤볼GT, 드래곤볼 슈퍼에 걸쳐 호색하지만 사랑스러운 무술 사범에게 완벽한 희극적 타이밍을 불어넣었다. 그의 연기는 스승이자 변태라는 무천도사의 모순적인 면모를 담아내, 폭소를 자아내는 순간을 선사하면서도 캐릭터의 밑바탕에 깔린 지혜를 잃지 않았다. 맥팔랜드는 또한 특유의 무뚝뚝한 매력으로 야지로베를 연기했고, 시리즈와 수많은 극장판에 걸쳐 인조인간 8호와 베이비 같은 조연을 맡아 시리즈 안에서의 다재다능함을 입증했다.

맥팔랜드의 활동은 여러 스튜디오와 장르에 걸쳐 있으며, 더빙 연출부터 강철의 연금술사, 원피스, 진격의 거인의 배역에 이르기까지 다양하다. 음악가 출신 배경과 즉흥 코미디 능력은 그의 목소리 연기를 더욱 풍성하게 하여, 그를 영어 애니메이션 업계의 다재다능한 기여자로 만들었다. 그는 또한 드래곤볼 시리즈 전반의 비디오 게임에도 참여했다.