Minute of Desperation

Сражение между Super Saiyan 3 Goku и Kid Buu достигает критической точки. После обмена Kamehameha и серии ударов, которые переформируют ландшафт, Goku понимает, что он расходует энергию быстрее, чем может восполнить. Он признается Vegeta, что ему нужна одна минута для накопления достаточной силы, чтобы окончательно уничтожить Buu.

Vegeta ясно понимает последствия. Как воин из мертвых, если Kid Buu его убьет, он не просто вернется в Other World. Он полностью перестанет существовать. Несмотря на это, Vegeta заявляет, что если он не сможет продержаться одну минуту против Buu, то, может быть, он заслуживает такой участи. Он трансформируется в Super Saiyan 2 и стремительно бросается в бой.

Vegeta выпускает все из своего арсенала. Его Focus Flash, Big Bang Attack и непрекращающийся шквал энергетических волн обрушиваются на Kid Buu один за другим. Но древний разрушитель восстанавливается после каждой атаки, не замедляясь. Buu отвечает, зарывая Vegeta в землю снова и снова, создавая кратеры священного ландшафта с каждым ударом.

Что поражает даже Kid Buu, так это то, что Vegeta продолжает подниматься. Окровавленный и переломанный, принц всех Saiyans встает снова и снова, движимый только силой воли и знанием того, что каждая секунда, которую он выигрывает, приближает Goku к полной мощи.

Мучения в итоге берут свое. Vegeta теряет трансформацию Super Saiyan 2, возвращаясь в свою базовую форму, когда его резервы полностью исчерпаны. Kid Buu, понимая, что его противник больше ничего не может предложить, обвивает руку вокруг горла Vegeta и начинает сдавливать. На стороне Goku отчаянно пытается завершить восстановление своей мощи.

По всей вселенной те, кто наблюдает через телепатический канал King Kai, затаивают дыхание. Оборона Vegeta в эпизоде 281 Dragon Ball Z измеряется не уровнями мощи и не техникой. Она измеряется сырой, упрямой отвагой воина, который выбрал пожертвовать всем ради одной минуты времени.