Spirit Bomb Triumphant

Super Spirit Bomb пылает над полем боя, готовый быть запущенным. Но Kid Buu не глуп. Он встаёт прямо перед обездвиженным Vegeta, используя Saiyan принца как живой щит. Goku не может заставить себя запустить бомбу и рискнуть убить своего соперника. Buu использует это колебание, осыпая Goku энергетическими взрывами, держа одну ногу на сломанном теле Vegeta.

Когда кажется, что всё потеряно, Good Buu просыпается от побоев и бросается в Kid Buu, отталкивая разрушителя от Vegeta. Mr. Satan мчится по полю боя, поднимает Vegeta на плечи и уносит его в безопасное место. Потрясённый их мужеством Goku называет Mr. Satan настоящим героем и запускает Spirit Bomb.

Spirit Bomb сталкивается с Majin Kamehameha Kid Buu, и на мгновение бомба кажется неостановимой. Но Kid Buu упирается и останавливает продвижение сферы, создавая смертельный тупик. Goku напрягается со всеми силами, но его тело полностью истощено. Бомба начинает скользить назад к нему.

Едва сознательный Vegeta понимает, что у них остаётся ещё одно желание для Porunga. Он приказывает Dende использовать его немедленно: восстановить полную мощь Goku. На New Namek вечный дракон даёт согласие без колебаний. Энергия хлынет через тело Goku, его сила возвращается в мгновение ока. Телепатическое послание Dende достигает его как раз вовремя.

Заново заряженный и преобразившийся в Super Saiyan, Goku захватывает Spirit Bomb и движет её вперёд с возобновлённой силой. Kid Buu отталкивает её со всеми силами, но объединённая энергия миллиардов слишком велика. Когда сфера приближается, Goku размышляет о царстве террора Buu и произносит последние слова разрушителю, выражая надежду, что Buu когда-нибудь возродится как добрый человек.

Spirit Bomb полностью поглощает Kid Buu. Его крики разносятся по измерениям, пока его тело распадается частица за частицей, на глазах у злодеев в Аду и героев по всему космосу. Когда всё кончается, Goku отключает свою мощь и его ноги мягко касаются земли. Он поворачивается к Vegeta с улыбкой и поднятым большим пальцем. Оказывается, они довольно хорошая команда. Vegeta впервые улыбается в ответ.