Celebrations with Majin Buu

Вселенная дышит снова. Gohan, Piccolo, Goten и Trunks ощущают гибель Kid Buu, и Mr. Satan транслирует добрую весть во все уголки Земли. Dende исцеляет Goku и Vegeta на Sacred World of the Kai, и затем Kibito Kai переносит всех на Lookout, где их ждут любимые.

Встречи глубоко эмоциональны. Chi-Chi, Gohan и Goten спешат обнять Goku. Bulma и Trunks приветствуют Vegeta дома. Когда Goku объявляет, что жертва Old Kai восстановила его жизнь навсегда, Chi-Chi разражается слёзами при мысли о том, что её семья снова вместе. Goku держит её близко и, впервые на экране, говорит ей, что любит её.

Когда Bee обнаруживает без сознания Good Buu, Mr. Satan умоляет исцелить Majin. Vegeta яростно возражает, утверждая, что толстый Buu может произвести другого Evil Buu в любой момент. Mr. Satan возражает, что никакой предыдущей катастрофы не было бы, если бы щенка Buu не застрелили, и он клянётся взять полную ответственность за поведение Buu на Земле.

Vegeta угрожает насилием, но Goku вмешивается. Он напоминает Vegeta, что Good Buu спас его жизнь, и Mr. Satan отнёс его в безопасность во время борьбы со Spirit Bomb. Без них двоих вселенная была бы уничтожена. Vegeta сдаётся с видимой неохотой, и Goku предлагает использовать Dragon Balls для стирания памяти общества о Majin Buu, чтобы никто его не боялся.

Проходит шесть месяцев, и Shenron исполняет желание стереть Buu из коллективной памяти мира. Теперь свободный ходить среди людей, Good Buu отправляется в город и сразу же жаждет мороженого. После того как узнаёт, что ему нужны деньги, он зарабатывает их единственным способом, который знает: участвуя в уличном боксёрском поединке и нокаутируя бойца по имени Pit Bull Pete одним касанием.

Новая жизнь Buu включает прогулку с Bulma, где он пытается есть алмазы в ювелирном магазине и случайно предотвращает ограбление того же боксёра, которого он победил ранее. Тем временем на Mount Paozu Goku играет с Goten и Trunks в сцене, которая переходит в весёлую драку с Gotenks. Эпизод завершается тем, что Vegeta стоит один возле дерева, скрестив руки, и нарушает четвёртую стену, задав зрителю прямой вопрос.