Кодзо Сиоя

Кодзо Сиоя озвучил весь спектр форм и личностей Маджин Буу, от невинного и игривого Кид Буу до злобного Злого Буу и величественно могущественного Супер Буу. Его работа охватывала Драгон Болл Z, Драгон Болл GT и Драгон Болл Супер, утвердив Буу как вокального хамелеона, чей детский тон мог внезапно перейти в чистую угрозу. Будь то Буу, хихикающий над разрушением, или выражающий искреннюю обиду на слова Вегеты, исполнение Сиои делало инопланетную сущность тревожно живой и психологически сложной. Его изображение распространилось на крупные игры и ремастеры, закрепив место Буу среди самых вокально запоминающихся персонажей франшизы.

Сиоя обладал замечательно обширным послужным списком, охватывающим с восьмидесятых годов до двадцатых, с работами в Ван-Пис, Дигимон, Меч-детектив и бесчисленных других постановках. Его разносторонность позволяла ему переключаться между второстепенными ролями в малоизвестных сериалах и главными голосами в флагманских франшизах. Он скончался в январе 2026 года, оставив десятилетия вокальных исполнений, сформировавших несколько поколений аниме.