Ein harter Gegner

Son-Goku stürmt bereit für den Kampf in Muscle Tower. Im Erdgeschoss werden vier Wachen ihn als harmlos ab, werden aber in Sekunden besiegt. Aus seinem Kontrollraum oben beobachtet General White ungläubig zusammen mit Ninja Murasaki, der Gokus überraschende Kraft aus erster Hand sieht. White versichert Murasaki, dass Major Metallitron, ihre unbesiegte Waffe, sich um den Jungen kümmern wird.

Duell auf der dritten Etage

Auf der dritten Etage trifft Son-Goku auf Major Metallitron, einen massiven Android, der ihn überragt. Metallitron versucht, Son-Goku in seinen Händen zu zerquetschen, aber Son-Goku schlüpft frei. Der Android feuert dann eine Rakete aus seinem Mund ab, was Son-Goku zwingt, ernst zu werden. Er antwortet mit einem Kamehameha, der Metallitrons Kopf sauber abhaut, zusammen mit dem Großteil seines Hemdes.

Eine Terminator-Hommage

Unglaublich kämpft der kopflose Metallitron weiter. Er schießt seine abnehmbare Faust auf Son-Goku ab und verfolgt ihn unerbittlich. Son-Goku pocht Löcher durch den Körper des Android und bereitet einen zweiten Kamehameha vor, aber bevor er diesen abfeuern kann, erstarrt Metallitron. Sein Akku ist leer. Da sein Gegner durch reines Glück abgeschaltet wurde, steigt Son-Goku in die vierte Etage hinauf, wo Ninja Murasaki wartet.

Der Moment, in dem Metallitron seinen Kopf verliert und weiterhin kämpft, ist einer der denkwürdigsten visuellen Gags des Bogens. Gokus verblüffte Reaktion, als der kopflose Android weiterhin auf ihn zumarschiert, erfasst perfekt den absurden Humor, der frühe Dragon Ball Kämpfe definiert.

Akku nicht enthalten

Das antiklimaktische Ende des Kampfes ist reines Comedy-Gold. Nachdem alles, was Son-Goku gegen Metallitron wirft, fehlschlägt, einschließlich eines Kamehameha aus unmittelbarer Nähe, geht dem Android einfach der Strom aus wie einem vergessenen Spielzeug. Es ist eine brillante Subversion, die Zuschauer daran erinnert, dass nicht jeder Kampf einen dramatischen Finalhieb braucht.

Sunos Wache

Zurück im Jingle Village beobachtet Suno den Tower von ihrem Fenster aus und betet für Gokus Sicherheit. Diese kurzen Schnitte fügen emotional Gewicht hinzu, was sonst eine rein komische Kampfepisode sein könnte.

Major Metallitron ist der erste Android, dem Son-Goku in der Serie gegenübersteht, und setzt einen Präzedenzfall für die lange Geschichte der Franchise mit künstlichen Kämpfern. Sein Design ist eine klare Hommage an den T-800 aus The Terminator, bis hin zum offengelegten Metallskelett unter seiner Haut.

Diese Episode bietet auch den ersten Blick auf Ninja Murasaki, der von oben beobachtet und Gokus nächster Gegner sein wird. Das Anime erweitert den Metallitron Kampf erheblich über das Manga hinaus, ergänzt um die Rocket Punch Sequenz und Gokus Kraftstab Gegenangriff.