Follow Dr. Gero

Android 20 spielt seine verzweifeltste Karte aus und zerstört Bulmas Flugzeug in der Luft, um genug Chaos für seine Flucht zu schaffen. Die Explosion lässt das Schiff mit Bulma, Baby Trunks und Yajirobe an Bord zu Boden stürzen. Future Trunks reagiert sofort und taucht ab, um seine Mutter und sein jüngeres Ich aus dem Wrack zu ziehen. Doch als er sich umsieht, wo Vegeta während der Krise war, ist sein Vater bereits weg und folgt dem Androiden, ohne seinen gefährdeten Kindern einen einzigen Blick zu schenken.

Die darauf folgende Konfrontation ist scharf. Future Trunks verlangt zu wissen, warum Vegeta nichts tat, und der Saiyan-Prinz erwähnt Bulma und das Baby als irrelevante Ablenkungen. Bulma, unverletzt und wütend, kontert, dass Vegeta Baby Trunks zum Weinen bringt, jedes Mal wenn er in die Nähe kommt. Der Moment ruft nervöses Lachen von Gohan und Krillin hervor, das die Spannung gerade genug abbaut, um sich wieder auf die Krise zu konzentrieren.

Bulma liefert dann die zentrale Offenbarung der Episode: Android 20 ist Dr. Gero selbst, der ehemalige Wissenschaftler der Red Ribbon Army. Sie erinnert sich, dass sein Labor in einer Höhle irgendwo in den nördlichen Bergen versteckt war, kann aber den genauen Ort nicht bestimmen. Future Trunks liefert das letzte Puzzlestück und beschreibt Android 17 und Android 18, die Zwillings-Terrors, die seine Welt zerstörten. Das sind die echten Androiden. Piccolo schlägt sofort vor, das Labor zu finden und 17 und 18 zu zerstören, bevor Gero sie aktivieren kann.

Vegeta lehnt den Plan rundweg ab und nennt ihn feige. Er erklärt, dass er beide Androiden persönlich auseinander reißen kann, und fliegt allein davon. Future Trunks verfolgt ihn, schwört sich heimlich, seinen Vater nicht ein zweites Mal sterben zu lassen. Während sie fliegen, denkt Trunks über das nach, was seine Mutter ihm über Vegeta sagte: ein brillanter, stolzer Mann, der Liebe nicht einmal den Menschen gegenüber ausdrücken konnte, die ihm am nächsten stehen. Unten sieht Dr. Gero die Z Fighter über seinem Labor am Himmel vorbeiflitzen und beginnt mit erneuerter Panik zu rennen, entschlossen, 17 und 18 zuerst zu erreichen.

Der emotionale Kern dieser Episode liegt in der zerrütteten Beziehung zwischen Vegeta und Future Trunks. Als Vegeta seine Familie während der Flugzeugexplosion ohne Zögern aufgibt, bestätigt dies alles, was Trunks über seinen Vater gehört hatte. Der Horror des jungen Kriegers ist nicht nur Enttäuschung; es ist der Zusammenbruch aller Hoffnungen, die er hatte, dass der gegenwärtige Vegeta anders sein könnte als der Mann, den Future Bulma beschrieben hatte.

Doch unter der Oberfläche liegt Komplexität. Vegetas Weigerung zu helfen ist nicht Grausamkeit um ihrer selbst willen. Er priorisiert die Mission, den Androiden, den Kampf wirklich. In seiner Weltsicht ist der Schutz der Schwachen sekundär zur Beseitigung der Bedrohung. Future Trunks verfolgt ihn trotzdem, entschlossen, den Tod seines Vaters zu verhindern, schafft eine der ergreifendsten Dynamiken der Saga: ein Sohn, der einen Vater schützt, der sich nicht schützen lassen will.

Bulmas Identifizierung von Android 20 als Dr. Gero wirft eine interessante Frage auf, wie sie dies weiß. Als Tochter von Dr. Brief, dem Leiter der Capsule Corporation, hatte sie wahrscheinlich Zugang zu Informationen über prominente Wissenschaftler und Rüstungsunternehmer aus der Red Ribbon-Ära. Die Verbindung macht Sinn innerhalb der etablierten Machtstrukturen der Welt, auch wenn die Serie ihre Kenntnisse niemals explizit erklärt.

Diese Episode führt auch das Konzept von Androids 17 und 18 in die gegenwärtige Zeitleiste für die erste Mal ein. Future Trunks' Beschreibungen ihrer Kraft und Rücksichtslosigkeit setzen die Einsätze für alles, was folgt. Die Tatsache, dass selbst er, ein Super Saiyan, sie in seiner eigenen Zeitleiste nicht besiegen konnte, etabliert diese neuen Bedrohungen sofort als eine Stufe über allem, dem sich die Z Fighter seit Frieza gestellt haben.