¡Venganza de "F"! ¡¿Una trampa ingeniosa?!

Habiendo prometido a Champa la humillación completa del Universo 7, Frost pone su plan en marcha. Embosca a Maestro Roshi, apuntando al combatiente más débil restante para atraer a oponentes más fuertes. Roshi entra en su forma de Máximo Poder e incluso intenta la Onda de Contención del Mal, pero el agotamiento le impide sellar a Frost. El villano astuto entonces provoca deliberadamente a Vegeta para que se una a la batalla disparando ataques tanto a Roshi como al príncipe Saiyajin.

Cuando Vegeta carga, Frost revela su verdadera estrategia. Auta Magetta, con rocas fundidas tapando sus oídos para prevenir daño emocional basado en insultos, embosca a Vegeta desde detrás de una pared. Mientras el Saiyajin está ocupado con dos oponentes, Roshi intenta una segunda Onda de Contención del Mal. Frost desvía la técnica de regreso, sellando a Vegeta dentro del contenedor en su lugar. Las tornas se han girado completamente, y Frost saborea su aparente victoria sobre ambos combatientes.

Con sus últimas reservas de energía, Maestro Roshi dispara una explosión de energía Tortuga Orb. Mientras se desmorona, logra redirigirla hacia el contenedor, rompiéndolo y liberando a un Vegeta Super Saiyajin Blue enfurecido. El príncipe se quita uno de los tapones de oído de Magetta e lo insulta hasta someterlo, luego lo patea fuera del escenario. Roshi, sabiendo que no le queda nada, voluntariamente se baja de la arena. Krilin corre para darle una Semilla del Ermitaño antes de que sus lesiones resulten fatales, e incluso Bills ofrece palabras raras de respeto por el viejo ermitaño tortuga.

El esquema de Frost es una de las estrategias más ingeniosamente construidas en todo el torneo. En lugar de enfrentarse a los más fuertes del Universo 7 directamente, explota sus instintos protectores, usando a Roshi como cebo y el orgullo de Vegeta como arma en su contra. Convertir la Onda de Contención del Mal contra su usuario es un llamado satisfactorio, ya que la técnica históricamente ha sido un último recurso para combatientes superados.

La despedida de Maestro Roshi es profundamente emotiva. Su decisión de partir por sus propios términos, habiendo liberado a Vegeta a través de pura fuerza de voluntad, consolida su legado como algo más que alivio cómico. La breve instrucción de Vegeta para que Roshi se "retire" lleva un reconocimiento tácito de respeto.

El título del episodio hace referencia a "Esfera del Dragón Z: La Resurrección de Freezer", trazando un paralelo entre Frost y Freezer. Ambos usan el engaño como su arma principal. Mientras tanto, Jiren refuerza su dominio eliminando a Maji-Kayo sin esfuerzo, recordando a cada universo que el líder de los Pride Troopers opera en un nivel completamente diferente.

Con 30 minutos restantes y Roshi eliminado, el Universo 7 ahora cuenta con siete combatientes. El resultado del torneo puede depender cada vez más del conteo total de guerreros conforme los universos se acercan a la amenaza de borrado.