¡El muro que se acerca! ¡Una última barrera esperanzadora!

El poder total de Jiren estalla en una llamarada de energía ardiente que sorprende incluso a sus oponentes. Goku y Androide 17 quedan conmocionados por la magnitud colosal de la fuerza que había estado ocultando, mientras que Vegeta se lanza temerariamente, negándose a ceder el combate. Incluso luchando tres contra uno, los esfuerzos combinados de Goku, Vegeta y 17 no logran avances significativos. Cuando 17 golpea por sorpresa la espalda de Jiren a quemarropa, marca una de las pocas ocasiones en que alguien ha herido genuinamente al Guerrero del Orgullo, pero el costo es severo ya que 17 se lesiona a sí mismo en la explosión.

Belmod aprovecha una pausa en el combate para revelar la historia de Jiren. De niño, Jiren presenció la muerte de sus padres a manos de un villano poderoso. Su maestro de artes marciales lo rescató y le dio propósito a través del entrenamiento, y obtuvo camaradas que luchaban junto a él. Pero cuando ese mismo villano regresó, el maestro de Jiren fue asesinado y sus camaradas sobrevivientes lo abandonaron. Esta traición enseñó a Jiren que la confianza y la amistad carecían de valor; solo la fuerza absoluta podía ser digna de confianza. Androide 17 desafía esta visión del mundo, sugiriendo que la obsesión de Jiren con el pasado significa que simplemente estaba utilizando a sus camaradas como herramientas en lugar de conectar genuinamente con ellos.

Enfurecido por las palabras de 17, Jiren lanza un rayo devastador hacia todo el equipo del Universo 7. Androide 17 se posiciona como la línea final de defensa, negándose a huir a pesar de que Goku y 18 le suplican que se salve. En un momento de desinterés profundo, 17 coloca barreras alrededor de Goku y Vegeta e desencadena una autodestrucción que neutraliza el ataque de Jiren. La explosión sacude la arena, pero cuando el polvo se disipa, las barreras se mantienen firmes. Goku y Vegeta están vivos, protegidos por el sacrificio de 17. El Gran Ministro lo declara una auto-eliminación, evitando que Jiren sufra una penalización, mientras que 18 llora por su hermano en las gradas.

La historia de Jiren reencuadra todo el torneo. El luchador más fuerte de la competencia no está impulsado por un deseo de gloria ni siquiera de supervivencia, sino por una herida profunda que nunca ha sanado. Su creencia de que solo la fuerza importa no es arrogancia; es un mecanismo de defensa construido a partir de una pérdida personal devastadora. Todos los que se suponía debían estar junto a él murieron o se marcharon, dejando el poder solitario como la única cosa que nunca lo traicionó.

La perspicacia psicológica de Androide 17 corta más profundo que cualquier ataque físico. Al sugerir que Jiren simplemente utilizó a sus camaradas en lugar de confiar genuinamente en ellos, 17 obliga a Jiren a confrontar la posibilidad de que su filosofía de aislamiento es en sí misma una forma de debilidad. Este intercambio eleva las batallas finales más allá del simple escalado de poder hacia un verdadero choque de valores.

La autodestrucción de Androide 17 es el pico emocional del tramo penúltimo del Torneo de Poder. Su elección de proteger a Goku y Vegeta en lugar de salvarse a sí mismo representa todo lo que Jiren afirma rechazar: confianza, autosacrificio y la creencia de que otros valen la pena morir por ellos. Al colocar barreras alrededor de sus compañeros de equipo antes de detonarse, 17 asegura que su muerte sirve para un propósito más allá de simplemente cancelar un ataque.

Con tres minutos restantes y solo Goku, Vegeta y el inconsciente Freezer en la arena, la situación del Universo 7 nunca ha sido más desesperada. El deseo de 17 de un crucero, mencionado momentos antes de su sacrificio, añade una capa desgarradora de normalidad a su acto final.