¡Una ardua batalla! ¡El Maestro Roshi se arriesga!

Maestro Roshi camina solo por la arena desmoronada, estudiando cada batalla que se desarrolla a su alrededor. Su primer rival es Caway del Universo 4, una luchadora que genera armas a partir de ki puro. Cuando los ataques convencionales fallan, Caway recurre a la seducción, una táctica que atrapa momentáneamente tanto a Roshi como al Anciano Kaioshin que observa. Pero Roshi se libera en el último instante, atrapando y destrozando su lanza de energía entre dos dedos. Habiendo reprimido los deseos que definieron toda su vida, Roshi simplemente camina hacia Caway con su poder aumentando, y ella se retira del arena por miedo. Quitela, el Dios de la Destrucción del Universo 4, hirviendo por perder un luchador por pura intimidación.

Dercori, otra luchadora del Universo 4, resulta ser más peligrosa. Usa talismanes para crear un laberinto de 79 patrones de ataque y 129 ilusiones, arrastrando a Roshi a un reino sombrío donde su poder se intensifica. Roshi responde con la Mafūba, una técnica que no utiliza desde la batalla contra Rey Piccolo, sellando a Dercori en una jarra y lanzando el recipiente fuera del escenario. Los Zenos declaran la jarra una herramienta válida ya que los divierte, anulando la protesta de Quitela por hacer trampa.

El último oponente de Roshi es Ganos, un guerrero parecido a un pájaro del Universo 4 cuyo poder aumenta con cada segundo que pasa debido a las condiciones extremas del torneo. Roshi inicialmente supera a Ganos a través de pura experiencia en combate, leyendo sus ataques antes de que lleguen y esquivando con una precisión que desafía su edad. Pero conforme la fortaleza de Ganos se acelera, la brecha se cierra rápidamente. Roshi intenta la Sleepy Boy Technique para terminar la lucha mediante hipnosis, pero Ganos se lesiona a sí mismo para mantenerse consciente. Sin otra opción, Roshi asciende a Poder Máximo y canaliza todo, incluyendo su propia fuerza vital, en un único Kamehameha que expulsa a Ganos del escenario. Roshi se desploma, su corazón detenido por el esfuerzo.

Las tres victorias consecutivas de Roshi demuestran que el Torneo del Poder recompensa más que la pura fuerza. Contra Caway, gana a través de fuerza de voluntad y presión psicológica. Contra Dercori, recurre a su vasto repertorio de técnicas oscuras. Contra Ganos, combina capacidad de lectura, experiencia, y en última instancia, auto sacrificio. Cada pelea muestra una dimensión diferente del dominio de las artes marciales que los luchadores más jóvenes y poderosos nunca han necesitado desarrollar.

El Kamehameha Final

La decisión de Roshi de verter su energía vital en su último ataque lleva el peso de un guerrero que ha aceptado sus límites. Sus palabras de despedida a Goku y Krilin, diciéndoles que la Tortuga School continúa a través de ellos, enmarcan el momento como un paso de antorcha en lugar de una derrota. Cuando Goku se transforma a Blue e intenta revivir a su maestro, la misteriosa energía azul que reinicia el corazón de Roshi insinúa profundidades dentro del poder divino de Goku que ni él mismo entiende completamente.

Las lágrimas de Goku al colapso de Roshi marcan la primera vez en la serie que el Saiyajin adulto se muestra llorando abiertamente. La gravedad emocional del momento se amplifica por Bills, quien pregunta a Krilin por el nombre de Roshi a pesar de haber interactuado con él antes, un gesto de respeto poco característico de un dios que rara vez reconoce a mortales. El resurgimiento de Roshi no disminuye el sacrificio; lo valida. El viejo maestro lo dio todo, y el torneo recompensó su convicción. Con 34 minutos restantes y tres luchadores del Universo 4 eliminados en rápida sucesión, la postura de Roshi prueba que la experiencia, el coraje, y la disposición de morir por tus estudiantes siguen siendo las formas más altas de fortaleza.