Retour

Kōzō Shioya

Acteur de doublage

Comédien de doublage vétéran retenu pour son travail singulier sur Majin Boo à travers Dragon Ball Z, GT et Super. Sa palette vocale a apporté à la fois une innocence enfantine et une terreur destructrice à l'un des antagonistes les plus complexes de la franchise.

Rôle: Doubleur
Rôle secondaire: Voix Japonaise De Majin Buu
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1980s-2020s
Taille du texte

Les multiples voix de Boo

Kōzō Shioya a doublé tout l'éventail des formes et personnalités de Majin Boo, du Boo le gamin innocent et joueur jusqu'au Boo le maléfique malveillant et au majestueux et puissant Super Boo. Son travail a couvert Dragon Ball Z, Dragon Ball GT et Dragon Ball Super, faisant de Boo un caméléon vocal dont le timbre enfantin pouvait soudain basculer dans la menace pure. Que Boo glousse face à la destruction ou exprime une véritable blessure aux mots de Vegeta, l'interprétation de Shioya a rendu cette entité extraterrestre troublante de vie et d'une grande complexité psychologique. Son interprétation s'est étendue aux principaux jeux et remasters, ancrant la place de Boo parmi les personnages vocalement les plus mémorables de la franchise.

Taille du texte

Un travail prolifique dans l'animation

Shioya affichait un curriculum remarquablement vaste s'étendant des années 1980 jusqu'aux années 2020, avec des crédits dans One Piece, Digimon, Détective Conan et d'innombrables autres productions. Sa polyvalence lui permettait de passer de rôles secondaires dans des séries obscures à de grandes voix de personnages dans des franchises phares. Il s'est éteint en janvier 2026, laissant derrière lui des décennies d'interprétations vocales qui ont marqué plusieurs générations d'amateurs d'animation.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Kōzō Shioya dans Dragon Ball ?

Kōzō Shioya est un acteur vocal japonais connu comme la voix japonaise de Majin Boo. Acteur vocal vétéran rappelé pour son travail distinctif en tant que Majin Boo dans Dragon Ball Z, GT, et Super. Son registre vocal a apporté à la fois l'innocence enfantine et la terreur destructrice à l'un des antagonistes les plus complexes de la franchise.

Quels personnages de Dragon Ball Kōzō Shioya double-t-il ?

Kōzō Shioya a doublé tout le spectre des formes et personnalités de Majin Boo, du Boo originel innocent et joueur au Boo maléfique malveillant et au majestueusement puissant Super Boo. Son travail s'est étendu sur Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, et Dragon Ball Super, établissant Boo comme un caméléon vocal dont la tonalité enfantine pouvait soudainement passer à la menace pure. Que Boo glousse devant la destruction ou exprime une blessure sincère aux mots de Vegeta, la performance de Shioya a rendu l'entité extraterrestre dérangeamment vivante et psychologiquement complexe.

Quelle est la nationalité de Kōzō Shioya ?

Kōzō Shioya est un acteur vocal japonais. Son travail sur Dragon Ball apparaît dans la production originale japonaise.

Quand Kōzō Shioya a-t-il été actif dans Dragon Ball ?

Kōzō Shioya a été actif dans le travail vocal de Dragon Ball durant la période des années 1980 aux années 2020. Ses performances couvrent les productions sorties au cours de ces années.

Pour quoi d'autre Kōzō Shioya est-il connu ?

Shioya se vantait d'un CV remarquablement vaste s'étendant des années 1980 jusqu'aux années 2020, avec des crédits dans One Piece, Digimon, Detective Conan, et d'innombrables autres productions. Sa polyvalence lui permettait de passer de rôles secondaires dans des séries obscures à des voix de personnages principaux dans des franchises phares. Il est décédé en janvier 2026, laissant derrière lui des décennies de performances vocales qui ont façonné plusieurs générations d'anime.

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Kōzō Shioya ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.