Kami vs. Piccolo

दूसरे सेमीफाइनल से पहले, Kami Goku को अपनी योजना समझाता है: उसे ही Piccolo को नष्ट करना चाहिए क्योंकि ऐसा करने से वह स्वयं भी मर जाएगा, और वह विश्वास नहीं करता कि Goku ऐसा परिणाम लाने के लिए खुद को तैयार कर सकता है। Goku असहमत होता है, जोर देकर कहता है कि वह Piccolo को हराने में सक्षम है बिना उसे मारे। Kami, Hero के शरीर में निवास करते हुए, रिंग में प्रवेश करता है और संक्षेप में अपना अनुपयोगी अभिनय जारी रखता है फिर सभी दिखावा छोड़कर Piccolo का सीधा सामना करता है। राक्षस शुरुआत में अपने दूसरे आधे को पहचानता नहीं है।

युद्ध भयंकर तीव्रता के साथ फूट पड़ता है। Kami कई शक्तिशाली प्रहार करता है जो Piccolo को आश्चर्यचकित करते हैं, और जब Piccolo एक ऊर्जा गोला दागता है, तो Kami इसे आसानी से विक्षेपित कर देता है। फिर Piccolo Kami का मन पढ़ता है और उनके संबंध की सच्चाई की खोज करता है। वे अपनी मूल Namekian भाषा में बोलना शुरू करते हैं, जो दर्शकों को भ्रमित करता है। Kami एक छोटी बोतल प्रकट करता है और Evil Containment Wave का उपयोग करके Piccolo को दूर सील करने का अपना इरादा घोषित करता है। वह तकनीक लॉन्च करता है, लेकिन Piccolo Evil Containment Wave Reflection के साथ प्रतिकार करता है, हमले को उलट देता है और Kami को बोतल के अंदर कैद कर देता है। Piccolo मानव मेजबान को मुक्त करता है और घोषणा करता है कि केवल Goku उसके और विजय के बीच खड़ा है। अधिकृत व्यक्ति ढह जाता है, मुक्त लेकिन भयभीत।

Piccolo को मारकर खुद को बलिदान करने की Kami की इच्छा पृथ्वी के संरक्षक के रूप में उसकी जिम्मेदारी की गहराई को प्रदर्शित करती है। जिस क्षण Piccolo Kami का मन पढ़ता है और उनकी साझा पहचान की खोज करता है, वह पूरी लड़ाई की गतिशीलता को स्थानांतरित करता है। Namekian में उनकी बातचीत, बाद में उनके मूल ग्रह की देशी भाषा के रूप में पुष्टि की गई, मुठभेड़ में एक विदेशी आयाम जोड़ती है। Evil Containment Wave का उलटाव एक विनाशकारी प्रतिकार है जिसकी कोई भी अपेक्षा नहीं करता था, Kami के अपने हथियार को उसके विरुद्ध बदल देता है। पीड़ा को अपने अंदर फँसाना जो उसके लिए अभिप्रेत था, एक क्रूर विडंबना है जो Goku को पृथ्वी की आखिरी रक्षा पंक्ति के रूप में छोड़ देती है।

यह एपिसोड Piccolo Jr. Saga की मूल पौराणिकता को प्रकट करता है: Kami और Piccolo एक ही प्राणी के दो आधे हैं, अच्छाई और बुराई में विभाजित। उनके Namekian संवाद उन प्रकटनों की पूर्वकथा है जो Dragon Ball Z में उनकी विदेशी उत्पत्ति के बारे में आते हैं। Evil Containment Wave, एक तकनीक जो Master Roshi के गुरु और Roshi के स्वयं के मृत्यु से जुड़ी है, यहाँ भीषण तरीके से विफल होती है। Kami अब एक बोतल के अंदर सील है और Piccolo द्वारा निगल लिया गया है, Goku की अंतिम लड़ाई के लिए दांव इससे अधिक नहीं हो सकते।