Outrageous Octagon

गोकू और ची-ची माउंट फ्रैप, एक जमी हुई शिखर पर आते हैं जहां बंशो पंखा एक हिमशैल के अंदर संरक्षित होने का अफवाह है। एक हिंसक हिमपात उन्हें पास के जंगल में दादी हक्काके, एक पुरानी महिला के घर में चलाता है। वह समझाती है कि महिलाओं को पहाड़ पर निषिद्ध किया जाता है क्योंकि उनकी उपस्थिति तूफान को ट्रिगर करती है, और वह प्रकट करती है कि पहाड़ की बर्फ भी अलौकिक आग को बुझा सकती है। गोकू अकेले ऊपर जाता है जबकि ची-ची पीछे रहती है।

पहाड़ पर, पिलाफ गिरोह एक ही तूफान से अपने जहाज को नष्ट करने के बाद दुर्घटनाग्रस्त हो गया है। पिलाफ, शु, और माई युद्ध संस्करण में गोकू पर हमला करते हैं रॉकेट और फ्लेमथ्रोअर के साथ, लेकिन हिमपात उन्हें उनकी हथियार उसके पास पहुंचने से पहले जमा देता है। गोकू महिला नियम समझाता है, और पिलाफ माई को पहाड़ी के किनारे से तूफान बंद करने के लिए लात मारता है। पिलाफ और शु के बाद एक और व्यर्थ हमले का प्रयास करते हैं, गोकू एक विशाल गेंदबाजी एकत्र करता है और ची-ची की ओर उड़ता है, केवल यात्रा के दौरान इसे पूरी तरह से पिघलता हुए देखता है, उसे एक छोटी बेकार पिंड के साथ छोड़ता है। इस बीच, हक्काके ची-ची को "गृहिणी पाठ" के माध्यम से डाल रहा है, पूरे घर को साफ करने और आँगन को सैप करने के लिए मजबूर कर रहा है। एक फावड़ा की तलाश में, ची-ची को हक्काके के बगीचे में वास्तविक बंशो पंखा मिलता है। पिलाफ गिरोह इसे चोरी करने का एक अंतिम प्रयास करता है, लेकिन जब शु आदेश के अनुसार पंखा लहराता है, तो इसकी शक्ति पिलाफ और माई को माउंट फ्रैप में वापस उड़ा देती है। हक्काके ची-ची को दुर्लभ शहद का एक जार उपहार देती है और दंपति को कामयाबी की कामना करती है। वे फायर माउंटेन वापस दौड़ते हैं, लेकिन सभी की भयानकता में, भी महान बंशो पंखा लपटों को बुझाने में असमर्थ है।

हिमपात तंत्र जो महिला उपस्थिति को दंडित करता है पहाड़ पर एक प्राकृतिक बाधा बनाता है और जोड़े को समानांतर कहानियों के लिए अलग करता है। गोकू की गेंदबाजी योजना विफल होना क्योंकि यह पारित में पिघल जाता है शास्त्रीय ड्रैगन बॉल हास्य प्रदान करता है। हक्काके की गृहिणी पाठ एक हास्य मोड़ है जो गलती से ची-ची को पंखा में ले जाता है। पिलाफ गिरोह का अंतिम प्रयास पंखा चोरी करने के लिए भारी तरीके से विस्फोट करता है जब वे इसकी शक्ति पर परीक्षण करते हैं। एपिसोड का सबसे बड़ा पंच बिल्कुल अंत में आता है: बंशो पंखा खोजने के सभी प्रयासों के बाद, यह फायर माउंटेन में अलौकिक लपटों के विरुद्ध विफल हो जाता है, खोज को एक अलग दिशा में भेजता है।

यह एपिसोड पिलाफ गिरोह की अपनी वयस्क रूपों में अंतिम दिखावट को चिह्नित करता है। वे ड्रैगन बॉल जेड तक फिर से दिखाई नहीं देते हैं: गॉड्स की लड़ाई और ड्रैगन बॉल सुपर बच्चों के रूप में, और ड्रैगन बॉल जीटी वृद्ध संस्करण के रूप में। पंखा विफलता अंत में उम्मीदों को तोड़ता है और यात्रा के एक और पैर को मजबूर करता है। हक्काके की गृहिणी प्रशिक्षण ची-ची की अंतिम भूमिका को एनिमे के सबसे शक्तिशाली गृहिणियों में से एक के रूप में पूर्वानुमान देता है। वह दुर्लभ शहद जो वह ची-ची को देता है अंतिम एपिसोड में महत्वपूर्ण बन जाता है।