Destination: Guru

जबकि Krillin और Gohan सावधानीपूर्वक Guru के घर की ओर उड़ते हैं, Bulma को Dragon Ball की रखवाली के लिए अकेला छोड़ दिया जाता है। Frieza के एक निराश energy blast से होने वाले दूर के विस्फोट के कारण गोला उथले पानी में घुमड़ने लगता है, जिससे चीजें जल्दी ही बिगड़ जाती हैं। Bulma, जो बिल्कुल भीगना नहीं चाहती, इसे एक छड़ी से मछली पकड़ने का प्रयास करती है लेकिन इसे और गहरा कर देती है। जब उसका Dragon Radar दिखाता है कि गोला अपने आप से तेजी से आगे बढ़ रहा है, तो घबराहट सेट हो जाती है।

मामले को अपने हाथों में लेते हुए, Bulma एक capsule submarine में कूदती है और Namek की सतह के गहरे नीचे गोले का पीछा करती है। यह मार्ग एक समुद्री जीव की ओर ले जाता है जो आखिरकार गोले को एक विशाल सीप के पास गिराता है। Bulma पास में एक विशाल मोती देखती है और लालच में आकर, वह पहले खजाने की ओर पहुंचती है। यह एक भंवर को ट्रिगर करता है जो सब कुछ बिखेर देता है, जिसमें Dragon Ball भी एक बड़े-बड़े मोतियों से भरे घोंसले में बिखर जाता है। वे मोती कभी मोती ही नहीं थे; वे अंडे हैं, और जीव केवल अपने बच्चों की रक्षा कर रहा था।

केकड़ा Bulma के submarine को पकड़ता है और इसे कुचलने लगता है। कुछ सेकंड की बचत के साथ, Bulma एक आपातकालीन capsule के साथ एक diving suit पाती है और बस उसी समय बचकर निकल जाती है जब जहाज नष्ट हो जाता है। पीछा संक्षिप्त रूप से जारी रहता है इससे पहले कि केकड़ा अचानक अपना हमला बंद कर दे। मोती कभी मोती ही नहीं थे; वे अंडे हैं, और प्राणी सरलता से अपने युवाओं की रक्षा कर रहा था। जब एक ढहता हुआ स्तंभ बच्चों को खतरे में डालता है, तो Bulma सहजता से उन्हें बचाने के लिए दौड़ती है, माता का विश्वास और बदले में Dragon Ball प्राप्त करती है।

सतह पर वापस आते हुए, Bulma को सांस लेने का समय भी नहीं मिलता इससे पहले कि एक ki blast पास में टकराता है। Frieza के दो सैनिक, Blueberry और Raspberry, आसमान से नीचे आते हैं। वे Bulma को पकड़ते हैं और उड़ जाते हैं, उसे अपने मालिक के सामने लाने का इरादा रखते हुए।

Bulma के एपिसोड अक्सर filler के रूप में खारिज कर दिए जाते हैं, लेकिन यह एक उसके चरित्र के बारे में कुछ आवश्यक प्रकट करता है। Goku की शक्ति, Krillin की मार्शल आर्ट्स, और Gohan की छिपी हुई शक्ति से वंचित, Bulma चतुराई, अनुकूलन क्षमता, और करुणा की एक आश्चर्यजनक मात्रा पर जीवित रहती है। केकड़े के अंडों की रक्षा करने का उसका तत्काल निर्णय गणनीय नहीं है; यह शुद्ध본능है।

पानी के नीचे का दृश्य Namek की सतह पर बढ़ती हुई हिंसा के लिए एक टोनल प्रतिभार के रूप में भी काम करता है। जबकि योद्धा उन लड़ाइयों की तैयारी करते हैं जो ब्रह्मांड को फिर से आकार देंगी, Bulma का साहसिक कार्य दर्शकों को याद दिलाता है कि साहस कई रूपों में आता है। कहानी में अपनी जगह अर्जित करने के लिए हर नायक को एक घूंसा मारने की जरूरत नहीं है।

Bulma द्वारा उपयोग किए जाने वाले diving suit में मूल Dragon Ball series से Pilaf Machines के साथ एक चमत्कारी समानता है, एक दृश्य callback जो इस विदेशी ocean floor को franchise के सबसे पहले के साहसिक कार्यों से जोड़ता है। यह एक सूक्ष्म अनुस्मारक है कि Bulma शुरुआत से ही संसाधनशील और निडर रही है।

इस बीच, Goku का संक्षिप्त प्रदर्शन पता चलता है कि वह अपने gravity प्रशिक्षण को खतरनाक हद तक धकेल चुका है, अपने स्वयं के Kamehameha से स्वयं को आहत कर रहा है। अपने दुर्लभ Senzu Beans में से एक के साथ ठीक होने के बाद, वह Namek पर उतरने से दो दिन पहले अधिक सावधानी से प्रशिक्षण देने का संकल्प लेता है। उसकी अनुशासित तैयारी और Bulma के अराजक improvisation के बीच का विरोधाभास classic Dragon Ball storytelling है।