Frieza Dikalahkan!!

Death Saucer Frieza mendekat ke Goku, yang menghindap di detik terakhir, hanya meninggalkan bayangan semu yang terpotong. Frieza membuat piringan kedua dan mengirimkan keduanya berputar mengejar Super Saiyan itu. Goku berbelok di udara, tetap berada di depan bilah yang mengejar sambil mencari celah. Dia menembakkan ledakan ki di dekat posisi Frieza, memicu awan debu dan puing-puing. Buta, Frieza hampir tidak memperhatikan salah satu piringannya sendiri berteriak ke arahnya dan melompat ke atas untuk menghindarinya. Tetapi Goku mengantisipasi gerakan itu dan menghantam siku ke tengkorak Frieza dari atas, kemudian diikuti dengan lutut ke perut dan serangkaian tampar terbuka di wajah.

Di Bumi, Vegeta menonton melalui mata batin miliknya dengan kepuasan, yakin bahwa Goku dan Frieza akan binasa di Namek. Dia kembali ke tahun-tahunnya sebagai penegak Frieza, mengingat misi di mana dia, Nappa, dan Raditz menaklukkan planet dalam tiga hari hanya untuk ditertawakan dan direndahkan oleh Frieza, Zarbon, dan Dodoria. Nappa telah memberitahunya tentang kebenaran kehancuran Planet Vegeta, dan Vegeta bertekad untuk bertahan dalam penghinaan sampai dia tumbuh cukup kuat untuk menggulingkan tiran itu. Sekarang, dari kejauhan, dia menonton impian itu menjadi kenyataan melalui kepalan tangan orang lain.

Kembali di Namek, Goku menembakkan ledakan di kaki Frieza untuk menggetarkan piringan yang tersisa. Saat Frieza bersiap untuk membalas, Goku mendeteksi bahaya terlebih dahulu dan berteriak peringatan. Tetapi sudah terlambat. Death Saucer Frieza yang sendiri menembus tubuhnya dari belakang, memotong tubuhnya di pinggang dan mengambil lengan kirinya. Kaisar yang menamakan diri sendiri di alam semesta terbaring dalam potongan-potongan di tanah, dipotong oleh serangan yang sama yang dia ciptakan. Raja Kai merasakan hasilnya dan, berjuang menemukan kata-kata, hanya mengatakan kepada yang lain bahwa Frieza "tidak merasa sangat utuh." Saat tiran berdarah, dia meninggalkan semua kebanggaan dan memohon Goku untuk belas kasihan. Goku menolak pada awalnya, marah atas kehidupan yang tak terhitung jumlahnya yang telah Frieza musnahkan, tetapi akhirnya tidak dapat membiarkan bahkan musuh terburuknya mati dengan cara yang begitu memalukan. Dia mentransfer sebagian energinya sendiri ke tubuh Frieza yang rusak.

Goku memberikan energi kepada Frieza yang tidak memiliki tubuh adalah salah satu momen paling kontroversial dalam sejarah Dragon Ball. Raja Kai berteriak padanya untuk tidak melakukannya. Logika mengatakan untuk membiarkan tiran itu mati. Namun Goku bertindak dari tempat di luar strategi atau pelestarian diri. Dia hanya tidak dapat berdiri dan menonton makhluk yang tidak berdaya berakhir, tidak peduli seberapa jahatnya. Ini adalah ekspresi paling murni dari siapa Goku, seorang prajurit yang bertarung tanpa kebencian dan menunjukkan belas kasihan tanpa kalkulasi.

Ironinya sangat mendalam. Frieza, yang memusnakan seluruh peradaban dan tertawa sambil melakukannya, tetap hidup oleh welas asih dari ras yang sama yang dia coba hapuskan. Ini adalah pembalikan puitis yang meningkatkan adegan dari aksi sederhana menjadi sesuatu yang mendekati tragedi sejati.

Kilas balik eksklusif anime ke Vegeta, Nappa, dan Raditz yang melayani sebagai tentara bayaran Frieza menambahkan latar belakang signifikan yang tidak pernah diberikan manga. Kami melihat pangeran Saiyan bertahan dengan olok-olok dari lingkaran dalam Frieza, menelan kemarahannya, dan diam-diam merencanakan balas dendam. Ini memanusiakan Vegeta dengan cara yang sering disembunyikan oleh kesombongan masa kininya.

Keanehan kontinuitas yang patut diperhatikan: dalam kilas balik ini, Raditz belajar tentang Frieza menghancurkan Planet Vegeta, namun ketika dia tiba di Bumi di episode Dragon Ball Z yang paling pertama, dia memberi tahu Goku cerita sampul palsu tentang asteroid yang bertanggung jawab. Apakah Raditz melindungi Goku atau hanya lupa tidak pernah dijelaskan, tetapi ketidakkonsistenan ini telah memicu perdebatan selama beberapa dekade.