Indietro

Kōzō Shioya

Doppiatore

Doppiatore veterano ricordato per il suo lavoro distintivo nei panni di Majin Bu in Dragon Ball Z, GT e Super. La sua estensione vocale conferi sia innocenza infantile sia terrore distruttivo a uno degli antagonisti piu complessi del franchise.

Ruolo: Doppiatore
Ruolo secondario: Voce Giapponese Di Majin Bu
Nazionalità: Giapponese
Anni Attivo: 1980s-2020s
Dimensione testo

Le molte voci di Bu

Kōzō Shioya ha doppiato l'intero spettro delle forme e delle personalita di Majin Bu, dall'innocente e giocoso Kid Bu al malvagio Evil Bu fino al maestoso e potente Super Bu. Il suo lavoro ha attraversato Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, facendo di Bu un camaleonte vocale il cui timbro infantile poteva all'improvviso mutare in pura minaccia. Che Bu ridacchiasse di fronte alla distruzione o esprimesse un dolore autentico per le parole di Vegeta, l'interpretazione di Shioya ha reso l'entita aliena inquietantemente viva e psicologicamente complessa. La sua resa si e estesa ai principali videogiochi e alle riedizioni, consolidando il posto di Bu tra i personaggi vocalmente piu memorabili del franchise.

Dimensione testo

Lavoro prolifico negli anime

Shioya vantava un curriculum straordinariamente vasto, esteso dagli anni Ottanta agli anni Venti del Duemila, con accrediti in One Piece, Digimon, Detective Conan e innumerevoli altre produzioni. La sua versatilita gli permetteva di passare da ruoli di contorno in serie poco note a voci di personaggi importanti in franchise di punta. Mori nel gennaio 2026, lasciando in eredita decenni di interpretazioni vocali che hanno plasmato piu generazioni di anime.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Chi è Kōzō Shioya in Dragon Ball?

Kōzō Shioya è un doppiatore giapponese conosciuto come la voce giapponese di Majin Bu. Doppiatore veterano ricordato per il suo lavoro distintivo come Majin Bu in Dragon Ball Z, GT e Super. La sua estensione vocale ha portato sia un'innocenza infantile che un terrore distruttivo a uno degli antagonisti più complessi del franchise.

A quali personaggi di Dragon Ball dà la voce Kōzō Shioya?

Kōzō Shioya ha doppiato l'intero spettro delle forme e personalità di Majin Bu, dall'innocente e giocoso Kid Bu al malevolo Evil Bu e al maestosamente potente Super Bu. Il suo lavoro ha abbracciato Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, stabilendo Bu come un camaleonte vocale il cui tono infantile poteva improvvisamente trasformarsi in pura minaccia. Che Bu stesse ridacchiando alla distruzione o esprimendo vero dolore per le parole di Vegeta, l'interpretazione di Shioya ha reso l'entità aliena in modo inquietantemente viva e psicologicamente complessa.

Di che nazionalità è Kōzō Shioya?

Kōzō Shioya è un doppiatore giapponese. Il suo lavoro in Dragon Ball appare nella produzione originale giapponese.

Quando è stato attivo Kōzō Shioya in Dragon Ball?

Kōzō Shioya è stato attivo nel doppiaggio di Dragon Ball durante il periodo dagli anni 1980 agli anni 2020. Le sue interpretazioni coprono le produzioni rilasciate in quegli anni.

Per cos'altro è conosciuto Kōzō Shioya?

Shioya vantava un curriculum notevolmente vasto che andava dagli anni 1980 agli anni 2020, con crediti in One Piece, Digimon, Detective Conan e innumerevoli altre produzioni. La sua versatilità gli permetteva di passare da ruoli secondari in serie oscure a voci di personaggi principali in franchise di punta. È scomparso nel gennaio 2026, lasciando dietro di sé decenni di interpretazioni vocali che hanno plasmato molteplici generazioni di anime.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Kōzō Shioya? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.