界王神ゴワスを守れ ザマスを破壊せよ!

孫悟空、ビルス、ウイス、そしてシンは宇宙10に戻り、ザマスをテストするためにカジュアルな訪問を装う。彼らは孫悟空が単にリマッチを望んでいると主張し、ザマスに監視を疑う理由を与えない。簡潔な会話の後、彼らは出発するが宇宙10のすぐ外で停止し、ウイスはザマスとゴワスのライブビューを投影する。グループは落ち着いて観察し、ザマスが真の意図を明かすのを待つ。

代替の未来では、ゴクウブラックと未来のザマスは隠れ家で戦略を議論する。未来のザマスはゴクウブラックに、盗んだ肉体の戦闘本能に適応し続けられるようゆっくり孫悟空と戦うようアドバイスする。一方、地球では若いトランクスが沈んでいる未来の自分自身に直面し、彼を臆病者と呼び、超サイヤ人として戦うことに挑戦する。未来のトランクスが戦うことを拒否すると、トランクスは彼の顔を殴り、サイヤ人のように立ち上がって戦うよう要求する。

宇宙10に戻ると、罠は功を奏する。ゴワスがウイスが贈ったお菓子を楽しむ中、ザマスは主人の背後でエネルギーの刃を用意する。彼は打撃を与え、ゴワスを殺害する。ウイスは即座に時のドゥオーバーを発動し、殺害のすぐ前に時間を巻き戻す。グループは戻ってくり、ウイスはザマスが再び打撃を加えようとした瞬間に彼の手をエネルギーグローブで動かなくする。明白な証拠と対面させられたザマスは攻撃を試みるが、ビルスに容易に捕捉される。一言「破壊」でビルスはザマスを完全に破壊し、存在から消し去る。

ビルスによるザマスの破壊は、シリーズにおける破壊神の権威の最も決定的な表示の一つである。交渉はない、第二の機会もない、ただ絶対的な消滅があるだけだ。このシーンはビルスと孫悟空の違いを強調する。孫悟空が戦うか理由を求めるかもしれないところで、ビルスは彼の役割が要求する冷徹な最終性をもって行動する。時のドゥオーバーはプロット装置としてと同時にテーマ的声明として機能し、神々は凡人が欠いているツールを持つことを証明するが、また代替タイムラインに対処する場合でも神聖な介入には限界があることを示す。

ビルスは現在のザマスの破壊が未来のタイムラインも解決すべきだと主張し、神が神を破壊することは凡人がタイムライン全体で行う行動とは異なる重みを持つと論じる。未来のトランクスは公然と懐疑的であり、彼自身のタイムラインの人造人間が現在の同等物が倒されたときに消滅しなかったことを指摘する。この意見の相違は次のエピソードの重要な質問を設定する。ビルスは実際に未来を救ったのか、それとも彼は単にザマスの一つのバージョンを排除しただけで、代替タイムラインは変わらないままなのか。