Получить сердитый, Гохан! выпустить твой скрытый сила!

Подход Гохан к борьбе с Селл раскрывает фундаментальный просчёт в стратегии Гоку. Вместо того чтобы атаковать агрессивно, Гохан пытается договориться с Селл, объясняя, что внутри него спит мощь, которая пробуждается при его гневе. Он предупреждает Селл, что если эта сила выйдет наружу, она будет вне контроля и Селл будет уничтожен. Это искренняя попытка де-эскалации от ребёнка, который никогда не хотел быть бойцом.

Ответ Селл противоположен тому, чего ожидал Гохан. Вместо отступления Селл становится очарован перспективой раскрыть этот скрытый потенциал. Он начинает систематически избивать Гохан не для победы в бою, а чтобы заставить мальчика перейти через эмоциональный предел. Каждый удар рассчитан на максимальную боль и унижение, призван разжечь гнев, который Гохан отчаянно старается подавить.

Гоку наблюдает со стороны, по-прежнему уверенный, что его план сработает. Он ожидает, что Гохан естественным образом достигнет своего предела, так же как сам Гоку ответил бы, будучи в затруднительном положении. Гнев придёт, сила последует, и Селл падёт. Это идеально логичная стратегия, основанная на фундаментально неверном предположении.

Пикколо, который был первым учителем боевых искусств Гохан и провёл больше времени на его тренировку, чем кто-либо другой, наконец срывается. Он прямо противостоит Гоку, произнеся один из самых важных монологов во всей саге. Гохан не такой, как ты, говорит Пикколо ему. Гохан не получает удовольствие от боёв. Он не испытывает волнения от того, что его толкают к своим пределам. Единственное чувство, которое он может сейчас испытать, это не гнев. Это боль.

Слова бьют Гоку как физический удар. Впервые на его лице появляется сомнение. Он построил весь свой план на предположении, что Гохан будет реагировать так, как реагировал бы воин Сайян, но Гохан наполовину человек, воспитанный матерью, которая ценила образование выше боевых действий. Нежелание мальчика это не слабость; это его природа.

Пока Селл продолжает свою атаку, Андроид 16 делает свой ход. Не имея обнаруживаемой сигнатуры ki, механический воин подходит к Селл сзади и захватывает его в медвежьих объятиях. Он объявляет о своём намерении активировать устройство самоуничтожения, принося себя в жертву, чтобы уничтожить Селл одним взрывом. Это момент подлинного героизма от существа, которое было первоначально запрограммировано убить Гоку.

Бескорыстие решения Андроид 16 резко контрастирует с насилием, разворачивающимся вокруг него. Вот андроид, машина, созданная для разрушения, выбирающая смерть, чтобы ребёнок больше не страдал. Его вмешательство привносит луч надежды в то, что стало всё более отчаянной ситуацией.