The Secret of Dr. Flappe

على العشاء في منزل سونو، يقدم الأندرويد 8 لغوكو كرة التنين بنجمتين، التي وجدها في كهف جليدي بالقرب من برج العضلات لكن أخفاها عن الجنرال وايت لحماية السكان. غوكو سعيد لكن خائب الأمل لأنها ليست كرة جده بأربع نجوم. يعترف إيتر أنه لا يستطيع البقاء في القرية بسبب القنبلة بداخله، لذا توصي سونو بزيارة الدكتور فلابي، عالماً يمكنه أيضاً محاولة إصلاح جهاز رادار التنين المكسور لغوكو.

الانتقام من موراساكي

بينما ينطلق غوكو وسونو وإيتر عبر الثلج، يزحف النينجا موراساكي من أنقاض برج العضلات، حالفاً بالانتقام. يتابعهم عبر البرية، ويسقط من خلال الجليد، ويدفن في كرات الثلج، ويفشل بشكل درامي في إخفاء الدب. سعيه يساوي جزء من التهديدي والمؤسف.

العملية في منزل فلابي

في منزل الدكتور فلابي، يعترف الدكتور بإيتر لكن يبدو منزعجاً من ذكريات عمله الماضي. بينما يستعد فلابي لإزالة القنبلة، يتسلل موراساكي وينقل سونو كرهينة، مما يجبر الدكتور على سرقة حقيبة غوكو. يطارد غوكو موراساكي على دراجته الثلجية، مستخدماً كاميهاميها منحنية لتحفيز انهيار جليدي يدفن النينجا. في الداخل، يزيل فلابي بحذر القنبلة من إيتر. يعترف بأن جهاز رادار التنين متقدم جداً عليه ليصلحه، لذا يقرر غوكو زيارة بولما بدلاً من ذلك. عند مغادرتهم، يرمي غوكو القنبلة المستخرجة بعيداً. تهبط على موراساكي المدفون بالثلج وتنفجر، لتنهي مطاردة النينجا بانفجار حرفي.

الرحلة إلى الدكتور فلابي هي نقطة عالية كوميديا من القوس. إخفاء موراساكي كدب، سقوطه من خلال الجليد الذي شققه إيتر، وسقوط كرة الثلج في شجرة، تشكل نكتة تكراري تبني مع كل فشل. يتم تقليل النينجا المرعب من برج العضلات إلى متتبع غبي.

كاميهاميها المنحنية

استخدام غوكو كاميهاميها منحنية لتحفيز الانهيار الجليدي يوضح إبداعه المتزايد مع التقنية. بدلاً من استهداف موراساكي مباشرة، يحني الانفجار نحو جانب الجبل، مما يظهر التفكير التكتيكي خارج سنوات.

ذنب فلابي

اللحظة الأكثر إثارة للاهتمام في الحلقة تأتي بعد مغادرة غوكو والأصدقاء، عندما يتمتم الدكتور فلابي لنفسه حول كاد أن يكشف أنه كان هو الذي قام بتثبيت القنبلة في البداية. هذا الاعتراف الهادئ يضيف التعقيد الأخلاقي لشخصية تبدو خلاف ذلك مفيدة لطيفة.

هذه الحلقة بأكملها حصرية للأنمي، بدون فصل مانجا مقابل. أدى وجود الدكتور فلابي إلى مشكلة استمرارية كبيرة عندما أنشأت ملحمة الأندرويد لاحقاً الدكتور جيرو كمنشئ وحيد لأندرويدات جيش الشريط الأحمر. المواد الإضافية في النهاية صالحة هذا بتشريعات فلابي ساعد جيرو في إنشاء Android 8.

هذه أيضاً آخر حلقة تستخدم "Goku and Oolong" eyecatchers الأصلية التي كانت موجودة منذ أول حلقة من دراغون بول، مما يشير إلى علامة بصرية هادئة للسلسلة.