¡La verdad sale a la luz! ¡El traicionero Majin Buu!

Majin Buu arranca una porción sustancial de su propia masa corporal y la lanza hacia Vegeta con una precisión sorprendente. El caucho viviente envuelve al príncipe Saiyajin al instante, atando sus brazos, piernas y torso completamente. Incapaz de moverse, incapaz de aumentar su poder, e incapaz de defenderse, Vegeta no puede hacer nada mientras Buu se acerca alegremente y comienza a golpearlo con golpe tras golpe castigador. Cada impacto quiebra huesos y desgarra músculos, y los gritos del príncipe resuenan a través del paisaje desolado. La situación parece completamente desesperada hasta que un pequeño destello dorado raya el cielo.

Piccolo Saldando Cuentas

Trunks llega a toda velocidad, entregando una patada poderosa que aleja a Buu de su padre destrozado. Goten lo sigue de cerca, y juntos los dos niños logran rasgar las ataduras carnosas de Vegeta y liberarlo. Mientras los niños se enfocam en el rescate, Piccolo aprovecha la oportunidad para lidiar con la otra mitad de la amenaza. Babidi, el cerebro que ha estado dirigiendo el alboroto de Buu desde las sombras, nunca ve venir al Namekiano. Piccolo aparece detrás del mago y lo divide limpiamente por la mitad con un solo golpe devastador, eliminando al titiritero que orquestó esta catástrofe completa.

Vegeta reconoce con certeza grim que ninguna cantidad de fuerza física destruirá a Buu a través de la lucha convencional. El Majin se regenera de todo y solo se divierte más con cada intento. Solo queda una opción, y le costará a Vegeta todo. El príncipe abraza a Trunks fuertemente por primera y última vez en su vida, un momento de ternura profunda proveniente de un hombre que pasó décadas suprimiendo cada impulso gentil. Le dice a su hijo que cuide a su madre. Luego golpea a Trunks y Goten hasta dejarlos inconscientes y ordena a Piccolo que los lleve lejos de la zona de explosión. Cuando Piccolo pregunta si Vegeta realmente planea sacrificarse a sí mismo, la respuesta está escrita en la cara golpeada del Saiyajin.

Piccolo y Krilin huyen con los niños inconscientes bajo sus brazos mientras Vegeta reúne cada última partícula de su energía vital restante en un solo punto concentrado. Por primera vez en toda su existencia, el príncipe Saiyajin está dispuesto a morir, no por gloria, no por orgullo, y no por la emoción de la batalla. Está muriendo por la gente que ama. De pie solo en el páramo, Vegeta se despide silenciosa e internamente de Bulma, de Trunks, e incluso de Kakarot antes de desatar su Final Explosion. La explosión consume todo dentro de su radio enorme, una esfera cegadora de luz pura e incandescente nacida del sacrificio completo y total de un guerrero.